J: Jenny N: Nick
On Christmas Day, Nick arrives at Jenny’s house to help prepare their Christmas dinner.
J: Hey, you made it!
N: How could I forget? It’s Christmas!
J: That’s right! Merry Christmas! I was worried you might forget to show up early.
N: Don’t be silly. I have to warn you, though. I’m pretty useless in the kitchen.
J: That’s fine. Just let me know if you have any trouble with the tasks.
N: Certainly. I see you’ve got the turkey ready.
J: Yes, I prepared it last night. We just need to pop it in the oven. It’ll take about four hours to cook. Next, we’ll have to get started on the stuffing.
聖誕節當天，尼克到達珍妮家幫忙準備聖誕大餐。
珍 妮： 嘿，你及時趕到了！
尼 克： 我怎麼會忘記呢？是聖誕節耶！
珍 妮： 沒錯！聖誕節快樂！我本來擔心你會忘記要早到。
尼 克： 別傻了。不過我必須警告妳。我在廚房很難幫得上忙。
珍 妮： 沒關係。如果你在做事時遇到任何困難，只要告訴我就好了。
尼 克： 當然。我看到妳已經準備好火雞了。
珍 妮： 是啊，我昨晚就準備好了。我們只需要將它放入烤箱即可。烤它大約需要四個小時。接下來，我們必須開始做餡料。
生活必備字詞：
show up 出現
silly a. 愚蠢的
warn vt. 警告
task n. 任務，差事
stuffing n. 餡料
◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97
本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見十二月號。
點擊閱讀下一則新聞
