M: Mr. Ross A: Alice
After Mr. Ross enters the classroom, Alice presents him with the card from the class.
M: What’s going on? Why is everyone smiling so much?
A: Surprise, Mr. Ross! Happy Teacher’s Day! We all wanted to show our appreciation, so we made you this big thank-you card.
M: Wow, this is amazing! Thank you, everyone. I didn’t expect this at all.
A: You deserve it, Mr. Ross. You’ve been so supportive, and you always make class so enjoyable.
M: That really means a lot to me. I can see that you’ve put a lot of effort into this.
A: You’re welcome! By the way, do you know the origin of Teacher’s Day in Taiwan? It has an interesting history.
羅斯老師進教室後，愛麗絲將全班合寫的卡片送給他。
羅斯老師： 發生什麼事了？為什麼每個人都笑容滿面？
愛麗絲： 給你一個驚喜，羅斯老師！教師節快樂！我們都想要表達謝意，所以寫了這張大感謝卡給您。
羅斯老師： 哇，太令人驚喜了！謝謝你們大家。我完全沒預期到這個。
愛麗絲： 這是您應得的，羅斯老師。您一直以來都給予很多支持，而且您總是讓課程變得愉快有趣。
羅斯老師： 那對我來說意義重大。我看得出來你們花了很多心思在這上面。
愛麗絲： 不客氣！順帶一提，您知道臺灣教師節的由來嗎？它有一段有趣的歷史。
生活必備字詞：
present sb with sth 將某物獻給∕給予某人
enjoyable a. 使人愉快的；有趣的
by the way 順帶一提
origin n. 起源
◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97
本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見九月號。
點擊閱讀下一則新聞
