D: Debbie J: Jerry

Debbie and Jerry are discussing which tour package to choose at the travel fair.

D: Wow. There are so many booths here. How should we decide which ones to go to?

J: Don’t worry. I checked the list of participating agencies on the website and marked the ones worth visiting before we got here.

D: You really prepared for this. Thanks.

J: No problem. I’m just looking forward to traveling abroad again. 

D: I haven’t decided on my travel dates yet. Have you picked yours?

J: I have a few options in mind. I figured we could compare what’s available first before making a decision.


黛比和傑瑞正在討論要在旅遊展上選擇哪個旅遊套裝行程。

黛 比: 哇,這裡有好多攤位!我們該怎麼決定要去哪一個呢?

傑 瑞: 別擔心。在我們來這裡之前,我在網站上查了參展的機構名單,把值得去的都標記出來了。

黛 比: 你準備得真充分。謝謝。

傑 瑞: 不客氣。我只是很期待能再次出國旅行。

黛 比: 我還沒決定好旅遊日期,你選好了嗎?

傑 瑞: 我心裡有幾個選擇。我覺得我們可以先比較一下有哪些可以選的再做決定。


生活必備字詞:

travel fair  旅遊展

look forward to + 動名詞∕名詞  期待∕盼望……

figure vt. 覺得,認為

compare vt. 比較

compare A to / with B  比較 A 與 B


◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97


本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見十月號。

 


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語 翻譯練習