想要割雙眼皮？Google翻譯說「OK」!
【記者趙筱文／台北報導】Google翻譯支援超過100種語言，用戶可以透過文字輸入、語音輸入，甚至是相機輸入來進行翻譯。稍早Threads平台有網友分享發現在Google翻譯中輸入「割雙眼皮」後，出來結果並不是大家以為的「double eyelid surgery」，而是「OK」，疑惑Google翻譯是不是“不務正業”的當起AI。許多網友們看到貼文後紛紛進行嘗試，並留言表示，不僅英文會告訴你「OK」，就連日文也會告訴你「わかりました（我知道了）」！
魔獸翻譯被抓包！答非所問瞎爆 網紅：翻譯員這麼好當！
【即時中心／綜合報導】NBA前明星中鋒霍華德（Dwight Howard）來台加盟台灣職籃T1桃園永豐雲豹隊，一舉一動都備受矚目，不過2月28日T1職籃明星賽賽前訪問，不過值得一提的是，賽前的訪問中，魔獸翻譯被抓包，霍華德回答完全「答非所問」，讓知名籃球YouTuber GM在直播中直接爆粗口：「Ｘ！那翻譯亂翻欸」。
翻譯狂追習近平卻被擋 他獨自進入會場愣住
【國際中心／綜合外電】中國國家主席習近平近日到南非出席金磚國家峰會，無故缺席大會論壇，而出席領袖高峰會時，他的貼身翻譯遭大會工作人員擋下，習近平落單後頻頻回頭，只好獨自走上紅毯，相關影片在網路瘋傳。
水原一平被開除！大谷翔平新翻譯出爐 由他扛起重任
【李家穎／綜合報導】MLB美國職棒大聯盟的日籍棒球員大谷翔平，今（21）日爆出隨行翻譯水原一平涉嫌盜用大谷450萬美元（約1.4億元台幣）來償還非法簽賭的債務，水原一平也遭到球隊解雇，今晚道奇隊也將繼續在首爾出賽，對上聖地牙哥教士隊，除了確定大谷將擔任第2棒打擊，也確定新的翻譯人選。
閩南語也能通！Meta發佈AI非書寫語音翻譯系統
【記者黃子倫／綜合報導】Meta推出使用口語表達的「閩南語」所打造的一個人工智慧技術翻譯系統，創辦人祖克柏（Mark Zuckerberg）也在臉書上與來自台灣的Meta軟體工程師陳鵬仁示範翻譯對話。
壹蘋派生活美語 翻譯練習
Sentence Translation 翻譯
壹蘋派生活美語 翻譯練習
Sentence Translation 翻譯
壹蘋派生活美語 翻譯練習
Sentence Translation 翻譯
壹蘋派生活美語 翻譯練習
Sentence Translation 翻譯
壹蘋派生活美語 翻譯練習
Sentence Translation 翻譯練習
台灣工程師推動Meta台語AI翻譯 背後原因好暖心
臉書（Facebook）母公司Meta打造人工智慧（AI）技術翻譯系統，讓使用閩南語（台語）人士能與使用英語者對話。這項新技術的幕後推手之一，是來自台灣的Meta軟體工程師陳鵬仁，希望父親能用最熟悉的台語跟所有人溝通。
三星首款AI手機S24！挑戰蘋果地位 支援「通話即時翻譯」
韓國三星電子周三（1/17）在加州聖荷西發表年度旗艦機Galaxy S24系列，具有多個人工智慧（AI）功能，例如外語通話即時翻譯及「搜尋圈」，試圖挑戰蘋果的地位。
用手語也能溝通！ 20間郵局推手語翻譯服務
【記者何心嵐／台北報導】中華郵政從3月29日起，在20間郵局提供手語翻譯服務，提供聽覺障礙客戶多元的溝通方式，打造更友善的金融環境，提供服務的時間從週一到週五及補班週六的營業時間開始到下午4時結束。
《魔戒》 翻譯版論戰 書迷推這版「最親民」！但也最爭議
【施養正／綜合報導】英國作家托爾金撰寫的奇幻小說《魔戒》，隨著作者過世50年而進入公共版權領域，意即任何人都能自行翻譯、出版或改編。有出版商找上長期深耕奇幻文學的譯者李函籌備新版本，並在募資平台銷售突破500萬。但有書迷指出，過去由朱學恒翻譯的版本，儘管未能完全還原原著，但用字較為通俗，對於剛接觸的書迷很好上手。
日本地鐵「雙向即時翻譯面板」超神奇！ 原來是台灣開發的
【陳奕棋／綜合報導】台灣人喜愛赴日旅遊，雖然相較其他國家，對日本較為熟悉，但終究會有些語言隔閡。而近日IG擁76萬餘人追蹤的網紅「樂冠廷 阿樂YGT」，發現日本地鐵站出現最新科技利器，可以即時雙向翻譯，讓日本地鐵員工可與多達12種語言的遊客溝通，實在超厲害。結果有內行網友指出，這是台灣開發的系統，還在美國得獎！
「喵喵汪汪」什麼意思？AI貓言狗語翻譯器 你也是溝通師
【蔡曉卉／綜合外電】寵物溝通師要失業了嗎？一款新應用程式號稱可以將貓語翻譯為人類語言，不只在日本爆紅，下載量高達1700萬次，也引發英國、美國媒體爭相報導。而美國一間新創公司也將推出狗語的AI狗語翻譯器，號稱可以分析狗狗汪汪叫聲和肢體語言。
堂堂大英博物館盜用翻譯作品 她氣炸貼文獲賠償
【余平／綜合外電】英國大英博物館涉嫌盜用翻譯作品，直接展出並印刷成品。翻譯者怒在社群網站披露求公道，大英博物館承認並賠償使用費。
Google翻譯中國版下架 公司揭露原因：使用率太低
【國際中心】近來社群媒體平台Reddit有網友反映，谷歌（Google）翻譯中國版疑似下架，Google發言人以回復科技傳媒TechCrunch詢問直認不諱，表示因當地使用率太低而喊卡。香港媒體則稱，這代表Google在中國網路市場的又一項挫敗
大谷翔平的新翻譯來過台灣比賽！前道奇日投：他很優秀
【記者廖柏璋／綜合報導】日本棒球巨星大谷翔平的翻譯水原一平，因涉嫌挪用大谷450萬美元(約1.4億台幣)進行非法運動簽賭，已經遭到道奇隊開除，而大谷的新翻譯將由艾爾頓(Will Ireton)，今天艾爾頓已出現在道奇的球員休息區。
浙江衛視致《好聲音》聲明銘記李玟 網神翻譯酸爆「超到位」
【即時中心／綜合報導】李玟生前控訴《中國好聲音》錄音檔曝光後，引爆眾怒撻伐《中國好聲音》致作方，浙江衛視卻照常播放該節目，雖聲明稱李玟「值得我們銘記」。但網民神翻譯該聲明，根本就是「我上面有人，你來打我啊」！
loading
