現年35歲的艾爾頓在東京出生，曾打過棒球，由於他的母親是菲律賓人，所以曾在2012年代表菲律賓來台灣參加經典賽資格賽。
推薦：大谷翔平人也太好！翻譯下注積欠破億賭債 他還幫忙償還3100萬
艾爾頓是現任道奇隊棒球營運部門的績效營運經理，過去曾在道奇隊效力擔任前田健太的翻譯，曾在道奇效力、目前日職樂天金鷲監督石井一久說：「艾爾頓是個很優秀的人。」
石井一久認為艾爾頓能夠頂替水原一平的工作，他說：「我和艾爾頓一起共事過，他在工作上的表現相當優秀，沒有什麼好擔心的。」
點擊閱讀下一則新聞
大谷翔平「致敬陳桂林」？帶老婆參加慈善活動 真美子鑽戒超級閃亮！
