壹蘋派生活美語　「鰭」樂無窮的水族館校外教學之旅

P: Paula　　J: Jason

Paula and Jason are returning to school after a field trip to the aquarium.

P: We learned so much about sea creatures today.

J: Yeah. It’s incredible how much life exists beneath the surface of the ocean.

P: It’s so cool that we can experience ocean life up close at the aquarium. 

J: I agree. The big tank with all the sharks and stingrays was beautiful. 

P: I loved watching the octopuses climb all over the coral. They seem intelligent. 

J: Totally! And it’s fascinating how they can change colors to blend into their surroundings.

寶拉和傑森到水族館校外教學後返回學校。

寶　拉： 我們今天學習了很多關於海洋生物的知識。

傑　森： 是啊。海面下存在這麼多的生命真令人難以置信。

寶　拉： 我們可以在水族館近距離地感受海洋生物真是太酷了。

傑　森： 我也這麼覺得。大水族箱裡全是鯊魚和魟魚，非常漂亮。

寶　拉： 我喜歡看章魚在珊瑚上爬來爬去。牠們看起來很聰明。

傑　森： 沒錯！牠們能夠改變顏色以融入周遭環境，這真是有趣。

生活必備字詞：

aquarium　n. 水族館

creature　n. 生物

beneath　prep. 在……之下

tank　n.（儲水、油等的）箱，槽

◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見六月號。