Lessons in Chemistry is the first novel by Bonnie Garmus, but she had a long career before this. Garmus is originally from Seattle and has worked as a copywriter and creative director. Her clients were from a wide range of fields, including technology, medicine, and education. Garmus’ inspiration for Lessons in Chemistry stemmed from the stories of her mother’s generation. Her mother was a nurse before becoming a housewife. She only returned to the workplace after her children had grown up.

《化學課》是邦妮.嘉姆斯的第一本小說,但在此之前她已經有很長的職業生涯了。嘉姆斯原本來自西雅圖,曾擔任文案撰稿人和創意總監。她的客戶來自各式各樣的領域,包括科技、醫學和教育領域。嘉姆斯撰寫《化學課》的靈感源自於她母親那一代的故事。她的母親在成為家庭主婦之前是一名護理師。孩子長大後,她才回到工作崗位。

生活必備字詞:

work as...  擔任……(職務)

client n. 客戶

stem from...  源自於……

Tom’s love for painting stems from his father, who is an artist.

 

免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見三月號。

壹蘋新聞網-投訴爆料

爆料網址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

★下載《壹蘋新聞網》APP

★Facebook 按讚追蹤

壹蘋娛樂粉專壹蘋新聞網粉專


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語 翻譯練習