Based on the true story of two giraffes that were transported across the United States during the 1930s, West with Giraffes is a novel about a one-of-a-kind journey. The book starts with Woodrow Wilson Nickel, a 105-year-old man, who learns that the Earth’s wild animals are under threat from humans. He is deeply troubled by this. He thinks about his own life and how he once delivered two giraffes from New York City all the way to the San Diego Zoo in California.

根據兩隻長頸鹿在 1930 年代被運送橫跨美國的真實故事改編,《長頸鹿男孩》是一本關於一場獨一無二旅程的小說。這本書始於一百零五歲的伍羅.威爾森.尼可,他得知地球上的野生動物正面臨人類帶來的威脅。他深受其擾。他回憶起自己的人生,還有他曾經是如何將兩隻長頸鹿一路從紐約運送到加州的聖地牙哥動物園。

 

生活必備字詞:

transport vt. 運送,運輸

be under threat  受到威脅

trouble vt. 使煩惱,使憂慮


免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97


本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見十二月號。

 

壹蘋新聞網-投訴爆料

爆料網址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

★下載《壹蘋新聞網》APP

★Facebook 按讚追蹤

壹蘋娛樂粉專壹蘋新聞網粉專


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語 翻譯練習