壹蘋派生活美語　痛包正夯！曬娃不可少的必備單品

　　Fans of anime often collect pins, keychains, or little stuffed toys of their favorite characters. For many, it’s a waste to let their collections just take up space in their house. This thought is what inspired the idea of the “ita-bag.” An ita-bag can be a backpack, a tote, a small purse, or a keychain pouch. Ita-bags are often decorated with a lot of small objects, usually from the same anime series or character.

　　動漫迷經常收集他們最喜歡的角色的別針、鑰匙圈或小絨毛玩偶。對許多人來說，讓他們的收藏品單純占據家裡的空間是一種浪費。正是這種想法啟發了「痛包」的點子。痛包可以是後背包、托特包、小錢包或鑰匙圈收納包。痛包上常常會用很多小物件來裝飾，通常來自同一個動漫系列或角色。

生活必備字詞：

collection　n.（一批）收藏品

take up...　　占……（時間、空間）

decorate　vt. 裝飾

decorate A with B　　以 B 裝飾 A

◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見八月號。