J: Jeff  L: Lucy

Jeff and Lucy are visiting an insect ecology center to discover more about the wonders of nature.

J: Wow! Look at all these insects in the display cases.

L: Cool! This butterfly collection is amazing.

J: It’s hard to believe they all started out as tiny caterpillars.

L: I know. Nature is truly incredible. I’m going to the dragonfly section over there. Did you know they can fly in all directions—even backward?

J: Really? I had no idea. Hey, check out the size of this moth. Can you imagine that thing flying at you in the middle of the night? 

L: Ugh. Don’t creep me out!


傑夫和露西正在參觀一間昆蟲生態館以進一步了解大自然的奧祕。

傑 夫: 哇!看看這些展示箱裡的昆蟲。

露 西: 太酷了!這個蝴蝶收藏太驚人了。

傑 夫: 很難相信牠們最初都是小小的毛毛蟲。

露 西: 對啊。大自然真是不可思議。我要去那邊的蜻蜓區。你知道牠們可以朝各個方向飛 ── 甚至是向後嗎?

傑 夫: 真的嗎?我完全不知道。嘿,看看這隻蛾有多大。妳能想像牠半夜朝妳飛過來的樣子嗎?

露 西: 哎呀。別嚇我!


生活必備字詞:

display n. 展示,陳列

amazing a. 驚人的,了不起的

tiny a. 微小的

backward adv. 向後

imagine vt. 想像


◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97


本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見十月號。

 


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語 橋樑日:飛越天際線的慶典