The stories of British author Roald Dahl are known throughout the world. In addition to classics like Charlie and the Chocolate Factory and Matilda, one of Dahl’s most exciting stories is The Big Friendly Giant, or The BFG. The book has sold over 200 million copies since it was first published in 1982. Disney even produced a live-action adaptation of it in 2016. The BFG is about a girl named Sophie and a gentle giant. When Sophie first sees the giant, the BFG, he is carrying a suitcase and a trumpet.

　　英國作家羅德．達爾的故事舉世聞名。除了《巧克力冒險工廠》和《瑪蒂達》等經典作品外，達爾最刺激的故事之一是《吹夢巨人》（The Big Friendly Giant，或稱 The BFG）。該書自 1982 年首次出版以來已售出超過兩億本。迪士尼甚至在 2016 年製作了該書的真人改編電影。《吹夢巨人》講述一位名叫蘇菲的女孩和一個溫柔巨人的故事。當蘇菲第一次見到友善的大巨人（the BFG）時，他正拿著一個手提箱和一把小號。


生活必備字詞：

classic　n.（書、音樂等）經典作品

produce　vt. 製作

trumpet　n. 小號，小喇叭


◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97


本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見九月號。

 

壹蘋派生活美語
點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語　乎乾啦！來杯茶飲讓你透心涼吧～