A: Amber  D: Dave

Amber runs into her friend Dave shortly after the Lunar New Year.

A: Well, you look a bit different from the last time I saw you. Have you gained any weight?

D: I was hoping nobody would notice.

A: Oh, I didn’t mean to be rude.

D: No worries, it’s fine. I definitely ate too much during the holidays.

A: Yeah, overeating during the holidays is hard to avoid.

D: Tell me about it! There are too many delicious dishes on offer.

A: Are you interested in shedding some weight?

D: I sure am. Do you have any suggestions?

A: I’ve been going to a gym nearby. They have great equipment and classes.


農曆新年後不久,安柏遇到了她的朋友戴夫。

安 柏: 嗯,你看起來和我上次見到你時有點不一樣。你體重增加了嗎?

戴 夫: 我本來希望沒人會注意到。

安 柏: 哦,我不是故意無禮的。

戴 夫: 沒關係,沒事。這個假期我肯定吃太多了。

安 柏: 是啊,在假期暴飲暴食是很難避免的。

戴 夫: 可不是嗎!桌上有太多美味的菜餚了。

安 柏: 那你有興趣減重嗎?

戴 夫: 我當然有。妳有什麼建議嗎?

安 柏: 我一直都有去附近的健身房。他們有很棒的設備和課程。


生活必備字詞:

rude a. 無禮的

suggestion n. 建議

equipment n. 設備,器材(集合名詞,不可數)


◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見二月號。

 


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語 在藝術界掀起波瀾的日本浮世繪