壹蘋派生活美語　一起去水上遊樂園消暑吧！

A: Anna　　B: Billy

Anna and Billy just returned to Billy’s apartment after spending the day at Wild Rapids Water Park.

A: What a wonderful day! Wild Rapids was incredible!

B: Yeah, that was fun. We’ll have to go back there once I’ve recovered.

A: Yes, we certainly will. How’s your head?

B: It’s feeling much better. The ringing in my ears has stopped, at least.

A: I did warn you not to go head-first down the water slide.

B: I should have listened to you. It seemed like a good idea at the time, though.

A: You’re lucky you’re not in a wheelchair right now.

安娜和比利在急流水上樂園度過了一天後剛回到比利的公寓。

安　娜： 多麼美好的一天！急流水上樂園太不可思議了！

比　利： 對啊，很有趣。我康復後我們必須再回到那裡。

安　娜： 是啊，一定要。你的頭怎麼樣了？ 

比　利： 感覺好多了。至少我的耳鳴已經停止了。

安　娜： 我確實警告過你不要頭朝下滑下滑水道了。

比　利： 我應該聽妳的。不過，在當時看來是個好主意啊。

安　娜： 你很幸運你現在沒有坐在輪椅上。

生活必備字詞：

return　vi. 返回

recover　vi. 復原，恢復健康

warn　vt. 警告，告誡

◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見八月號。