In 2019, Hehuan Mountain in Central Taiwan was named a Dark Sky Park. The mountain ranks among the most popular stargazing spots on the island. At more than 3,000 meters above sea level, the Hehuan Mountain Dark Sky Park is the highest point in Taiwan accessible by road. There are five different stargazing spots along the road, including the Yuen Feng Stargazing Platform, which provides a remarkable 360-degree view of the night sky. Earning the status of a Dark Sky Park isn’t easy.

  2019 年,臺灣中部的合歡山被選定為暗空公園。這座山名列島上最受歡迎的觀星地點之一。合歡山暗空公園海拔超過三千公尺,是臺灣公路可到達的最高點。沿路上有五個不同的觀星地點,其中包含可提供三百六十度非凡夜空景觀的鳶峰觀星平臺。要獲得暗空公園的地位並不容易。

 

生活必備字詞:

rank vi. 列為,名列

remarkable a. 非凡的

status n. 地位,身分


◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97


本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見六月號。

 


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語 翻譯練習