S: Sam   R: Rebecca

Rebecca and Sam have volunteered to help with the graduation ceremony being held the next day.

S: What have we been tasked to do?

R: We need to arrange all the diplomas here.

S: How should we arrange them?

R: I’m told we need to sort them by class. After that, we’ll need to place each of them in a diploma holder.

S: That sounds like a lot of work.

R: But we work great together, so we should get it done in no time.

S: All right. Let’s get started.


蕾貝嘉和山姆自願協助隔天舉行的畢業典禮。

山 姆: 我們被指派做什麼呢?

蕾貝嘉: 我們需要整理這裡所有的畢業證書。

山 姆: 我們應該怎樣整理呢?

蕾貝嘉: 我被告知我們需要按班級將它們分類。之後,我們需要將每張畢業證書放入證書夾中。

山 姆: 聽起來工作量很大耶。

蕾貝嘉: 但我們合作得很好,所以我們應該很快就能完成。

山 姆: 好吧。讓我們開始吧。

 

生活必備字詞:

volunteer vi. 自願從事

diploma n. 畢業文憑,畢業證書

in no time  很快地


◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97


本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見六月號。

 


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
壹蘋派生活美語 翻譯練習