百貨週年慶帶動9月刷卡3,677億元創新高 玉山銀奪發卡王寶座
【記者許麗珍／台北報導】受到百貨公司周年慶開跑、電商平台99購物節等帶動民眾刷卡消費，金管會今（14日）公布9月刷卡簽帳金額約3,677億元、累計前3季簽帳金額3兆4751億元，年增12%，兩者均創史上同期新高紀錄。銀行局預估今年可望突破4兆元大關。此外，玉山銀發卡數10.79萬張拿下9月發卡王寶座，簽帳金額最高的是中信銀627億元，針對超過1年未使用的卡友進行清卡則以中信銀停卡數量14.8萬張最多。
台積電運動會｜張忠謀夫婦進場！ 全場員工大喊「我愛你」
【記者呂承哲／台北報導】全球晶圓代工龍頭台積電今（26）日於新竹縣體育場舉行2024年運動會，持續傳承「團結、活力與創新」之主軸，創辦人張忠謀賢伉儷在董事長暨總裁魏哲家率領秦永沛、米玉傑、何麗梅、張曉強等公司高層，還有聯發科副董事長暨執行長蔡力行、宏碁董事長陳俊聖等陪同下繞行會場，接受全場員工的歡呼喝采，並對張創辦人大喊「我愛你」。
ESG理念融入企業文化 元大金控集團獲財訊金融5大獎
【記者許麗珍／台北報導】 元大金控集團將ESG理念融入企業文化與營運策略，榮獲2024財訊金融獎5獎殊榮。元大金控連續4年獲頒「永續金融獎」優質獎；元大證券繼去(2023)年榮獲「最佳券商客戶推薦獎」優質獎後，今年更獲頒金質獎；元大銀行獲「智能創新應用獎」優質獎；元大投信連6年蟬聯「最佳基金公司獎」金質獎，另獲「智能創新應用獎」優質獎。
淘寶街口支付上線！無卡族也能買 雙11全站免運疊加街口幣回饋
【陳揚盛／綜合報導】淘寶天貓海外台灣分站與街口支付合作，正式導入本地化支付服務，讓「無卡族」的台灣用戶，也能輕鬆享受跨境與本地不同的電商購物樂趣，同時為歡慶街口支付服務上線，即日起淘寶用戶選擇街口指定帳戶完成訂單支付，即可享每筆最高2%街口幣，誠意回饋無上限，更祭出結帳免手續費限量優惠，讓沒有信用卡的大學生等族群也能透過街口的便捷支付服務，輕鬆享受淘寶的跨境購物樂趣。
瞄準學生、無卡族！淘寶導入街口支付 滿額免運費、街口幣回饋無上限
【記者呂承哲／台北報導】淘寶天貓海外台灣分站18日宣布，與街口支付合作，正式導入本地化支付服務，讓「無卡族」的台灣用戶，也能輕鬆享受跨境與本地不同的電商購物樂趣。同時為歡慶街口支付服務上線，即日起淘寶用戶選擇街口指定帳戶完成訂單支付，即可享每筆最高2%街口幣，誠意回饋無上限，更祭出結帳免手續費限量優惠，讓沒有信用卡的大學生等族群也能透過街口的便捷支付服務，輕鬆享受淘寶的跨境購物樂趣。
台北溫泉季10/30開跑！山形花笠祭穿花浴衣、逛市集
【記者張綵茜／台北報導】時序入秋，北投最大型的盛會「台北溫泉季」將於10月30日至11月3日在新北投盛大登場，今（2024）年的主題「山形花笠祭」除了來自日本各溫泉景區及商圈的展攤，還有美食體驗、文創市集、那卡西歡唱、明華園經典大戲、花浴衣逛大街集章抽抽樂等活動。
OpenAI將在新加坡設區域中心 續拓展亞太市場
人工智慧新創公司OpenAI年底前將在新加坡設立區域中心，這是4月在日本東京設立辦公室後的第2個亞太辦事處。專家指出，AI實際應用於新加坡企業的例子相當多，在亞太區AI成熟度達到「AI領導者」級別。
饗饗、旭集免費吃到飽！找公車站牌合照就能參加 全台80條路線都有
【記者莊偉祺／台北報導】想要免費吃到飽、免費住飯店的人注意了！觀光署最新推出環島計畫，期間只要和全台共80條路線的「台灣好行」站牌等合照，就有機會拿到旭集、饗饗雙人餐券，以及雙人免費入住飯店等，且第一階段沒中獎，還可累計到第二階段繼續抽。
壹蘋派生活美語 翻譯
Sentence Translation 翻譯
票價免費！客運持電子票證優惠 旅遊補助現省2178元
【記者莊偉祺／台北報導】最近想要國旅出遊的人注意了！「2024台灣好行移動博物館2.0」全台巡展開跑，現場完成指定任務可抽到饗食天堂餐券等，年底前持電子票證搭乘宜台灣好行指定路線就享有票價免費，觀光署表示，搭配旅遊補助就可省下2178元。
悠遊卡app可以買定期票了！再加碼送5%回饋金
【記者張綵茜／台北報導】悠遊付「手機嗶乘車」可以買1200定期票了！悠遊卡公司於今（26日）宣布手機App悠遊付嗶乘車購買「基北北桃都會通」定期票正式上線，並推出筆筆最高5%回饋金、加碼抽定期票免費搭1個月、新加入悠遊付的會員於活動期間用「手機嗶乘車」購買1200定期票，還可得到100元。
微軟系統「藍白當機畫面」 澳洲銀行PayID電子支付大當機！
【黃博勝／綜合外電】今日全球許多使微軟用戶的電腦出現「藍白當機畫面」狀況（BSOD，Blue Screen of Death），對此，微軟在今日報告中指出，Microsoft 365的應用程式和服務出現中斷，影響了全球的企業和用戶，除了機場受到影響應變使用紙本機票和白板當作時刻表外，各地銀行也遭受衝擊，在澳洲的銀行業也受到波及，銀行龍頭澳洲聯邦銀行（Commonwealth Bank of Australia）和澳盛銀行（ANZ）出現客戶無法使用PayID電子支付的狀況。
詐欺占治安案件6成日損4億元 證交所啟動「5D反詐行動」
【記者許麗珍／台北報導】證交所串聯各界宣誓打詐，今啟動「5D反詐行動」強化防詐韌性。依據內政部警政署統計，目前詐欺約占所有治安案件6成，平均每天詐騙金額約3至4億元且以投資詐騙為大宗，嚴重擾亂金融秩序。金管會證期局長張振山指出，政府已跨部會推動打詐新四法，從法律和政策面向抑制詐騙問題。金管會主要負責在金融機構及虛擬資產相關業者及人員方面加強反詐，包含存款帳戶、電子支付、信用卡及虛擬資產帳戶等四面向。
全盈+PAY攜手104 「電支薪轉」再增資金理財服務
【記者趙筱文／台北報導】隨著數位轉型浪潮推動企業運營模式的轉變，台灣的電子支付市場快速成長，全盈+PAY成為其中的重要推手。自去年推出創新的「電支薪轉」服務以來，全盈+PAY 成功解決小微型企業在薪資發放上的諸多難題，並進一步結合投資理財功能，打造全方位的金融生態系統。
印度製造迅速崛起！iPhone組裝全球比重達14% 4大題材掌握投資先機
【記者呂承哲／台北報導】蘋果發表萬眾矚目的iPhone 16系列新款手機，而消息指出蘋果今年預計將首次在印度生產iPhone Pro與Pro Max兩款高階手機，由於高階機款需要更加專業的生產線，因此對蘋果本身與印度的製造業都將是重要的里程碑。富蘭克林證券投顧表示，截至2024年3月為止財政年度，蘋果於印度組裝的iPhone規模達到140億美元，約佔其全球生產的14%，對比三、四年前還是零的水準，突顯印度製造專案透過與生產連結的激勵計劃，吸引外資製造業進入印度的激勵措施在過去幾年展現驚人成果。
金管會電子支付三大鬆綁Q4上路 開放電支可綁定這三大平台
【記者許麗珍／台北報導】考量疫情帶動零接觸經濟需求及電子支付帳戶使用者人數逐年增加，金管會昨宣布電子支付三大鬆綁，第一是不定額扣款項目開放可綁在訂房網、Google Play、APP Store等非水電瓦斯繳費，第二是開放電支未來可綁定在外送、計程車、停車三大平台；第三是放寬電支委外作業雲端規定，預計第4季上路。
爆料不二糕餅蛋黃酥有蟑螂反挨告 律師提醒PO網前做好「這些事」
【記者鮮明／台中報導】台中排隊名店「不二糕餅」的蛋黃酥，遭1名蔡姓女網友爆料母親吃一半發現「半截蟑螂」，但因照片的蟑螂屍塊外型完整，未沾到豆沙等食材，也未因擠壓扭曲變形，加上蔡女拿不出剩下的蛋黃酥及蟑屍，連2天來引發業者、蔡女針鋒相對，目前業者已決定提告捍衛商譽。律師張育嘉表示，網友爆料食安事件務必先備妥購買憑證，剩下的食物及異物也應裝袋保存，最好先向衛生單位檢舉後再爆料，爆料不實可能吃上誹謗罪刑責，還可能因破壞商譽面臨求償。
中國「觀光武器化」利誘帛琉外交轉向！亞總急送2萬美金「固邦」
【記者葉家瑋／台北報導】台灣在太平洋的友邦帛琉日前面臨中國「觀光武器化」的打壓，試圖迫使帛琉外交轉向，亞洲台灣商會聯合總會在本月2日至5日，籌組投資考察團前進帛琉，以實際行動相挺堅定立場的台灣友邦，並在與帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps Jr.）的圓桌會議中，贊助帛琉2萬美元作為慶祝獨立30週年各項活動使用，也與帛琉台商會簽署「加入亞洲台灣商會聯合總會意向書」，盼未來繼續強化亞總會員與帛琉間的的經貿合作關係。
街口支付推「街頭 10% 回饋祭」 對街口TWQR店家推0手續費
【記者呂承哲／台北報導】街口支付（JKOPay）自 7 月開通 TWQR 購物功能至今，整體服務使用人數與交易額隨著全台更多店家採用 TWQR 立牌而持續成長，為鼓勵民眾使用 TWQR 服務，即日起推出「TWQR 街頭 10% 回饋祭」、「街口 TWQR 店家 0 手續費」兩大活動，提供民眾更多元的使用場景，持續推升台灣電子支付普及率。
台中停車請注意！繳費期限從30天縮短至14天 即日起實施
【記者鮮明／台中報導】台中市公有公營停車格繳費新制上路，台中市交通局表示，以往民眾收在停車繳費單可在停車日起30日內完成繳納，但今天（1日）起繳費期限大幅縮短，停車費應於開單次日起14日內繳納，提醒市民收到停車單後，務必準時繳費，避免後續被催繳，還要多支付工本費用，鼓勵多使用線上繳費方便又省時。
loading
