共有 300 項結果


陳冠廷促「僑民」英譯正名 盼強化海外台灣人權益保障

陳冠廷促「僑民」英譯正名 盼強化海外台灣人權益保障

【記者葉家瑋/台北報導】民進黨立法委員陳冠廷今(17日)在立法院外交及國防委員會上,質詢僑委會委員長徐佳青時指出,目前政府法規英譯中「僑民」與「僑居國外之國民」一律被翻譯為「Chinese citizens residing abroad」,不僅未能忠實反映原文意涵,更可能削弱全球台灣人正名運動的成果,進而影響海外台灣人的權益。

loading