壹蘋派生活美語　地震來襲該怎麼做？

A: Allison　　B: Brad

Allison and Brad return to the living room after the earthquake.

A: Are you OK?

B: Yeah, I’m fine. Why?

A: You were in such a panic that you almost jumped out the window.

B: Oh, come on. That’s not how I reacted at all.

A: Brad, you were running around like a headless chicken.

B: OK, maybe I lost my cool a little bit. Earthquakes are scary.

A: Yes, especially when you don’t know what to do when one happens.

B: Right, so what should I do next time?

A: First, you should always stay away from windows in case they break.

B: Yeah, that makes sense.

地震後艾莉森和布萊德回到客廳。

艾莉森： 你還好嗎？

布萊德： 是啊，我很好。怎麼了嗎？

艾莉森： 你剛剛驚慌失措，差點從窗戶跳下去。

布萊德： 哦，拜託。我根本不是這樣反應的。

艾莉森： 布萊德，你像一隻無頭蒼蠅一樣到處亂跑。

布萊德： 好吧，也許我有點失去冷靜了。地震真的很可怕。

艾莉森： 是啊，尤其是當你不知道發生這種情況該怎麼辦時。

布萊德： 對啊，那下次我該怎麼做？

艾莉森： 首先，你應該遠離窗戶，以防窗戶破裂。

布萊德： 是啊，這很有道理。

生活必備字詞：

react　vi. 反應

scary　a. 恐怖的，嚇人的

make sense　　有道理，合理

◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見十月號。