Alex, a talented musician, was performing on the street like he always does. However, no matter how hard he tried, he couldn’t attract anyone to stop and appreciate his performance. At the end of the day, Alex was upset on his way home because he did not feel a sense of achievement. One day, a stranger passing by recorded a video of Alex’s performance and uploaded it on social media. To Alex’s surprise, the video quickly went viral, and he became famous overnight.

艾力克斯是一位有才華的音樂家，他像往常一樣在街上表演。然而，無論他多麼努力，都無法吸引街上的人駐足欣賞他的表演。一天結束時，艾力克斯很沮喪地返家，因為他毫無成就感。有一天，一位路過艾力克斯的陌生人錄了他的表演影片，並將其上傳到社群媒體。令艾力克斯驚訝的是，這部影片在網路上爆紅，讓他一夜成名。

 


生活必備字詞：

talented　a. 有才華的

talent　n. 才華，才能；天分

perform　vi. 表演

performance　n. 表演

achievement　n. 成就

a sense of achievement　　成就感


◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97


本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見十一月號。

 

壹蘋派生活美語 街頭藝人
點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞

壹蘋派生活美語　夏日遊輪的時髦穿搭