Karaage is such an important part of Japanese cuisine that there is even an annual fried chicken competition called the Karaage Grand Prix. It determines who makes the best karaage in the country. In previous years, locals voted to decide the winner. However, starting from this year, official tasters are also included to decide who wins the top prize. The judges make their decision based on the color, flavor, temperature, and juiciness of each karaage.


唐揚雞是日本料理的重要部分,甚至還有一年一度的炸雞比賽,稱為唐揚雞大賽。它決定了誰能做出日本最好的唐揚雞。在往年,是當地人投票決定獲勝者。然而,從今年開始,官方評委也將參與決定誰將獲得大獎。評委們根據每個唐揚雞的顏色、味道、溫度和多汁度做出決定。

 

生活必備字詞:

annual a. 一年一度的

determine vt. 決定,確定

previous a. 以前的,先前的


免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97


本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見七月號。

 

壹蘋新聞網-投訴爆料

爆料網址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

★下載《壹蘋新聞網》APP

★Facebook 按讚追蹤

壹蘋娛樂粉專壹蘋新聞網粉專