中國官媒《環球時報》報導,近日有網友反應人民教育出版社出版的九年級日語教材中,有張插畫裡的三名學生的球衣編號從左到右分別是7、3、1,讓人不免聯想到侵華日軍731部隊,有欠妥當。

《澎湃新聞》報導指,今年8月以來,多個網路平台上都曾出現網友對此日語教材插圖的相關討論,有網友認為可能是巧合;也有網友質疑該圖暗指日軍731部隊,是文化入侵、甚至還帶有美化日軍的成分。

「731」圖片出自於《義務教育教科書日語同步練習冊九年級》全一冊第96頁。翻攝微博
「731」圖片出自於《義務教育教科書日語同步練習冊九年級》全一冊第96頁。翻攝微博

昨天該出版社發文澄清,指該插圖的球衣數字為獨立數字,插圖的場景、聽力內容及考試項目等與日軍部隊無關。強調「為尊重讀者的閱讀感受,在此前的修訂中我們已將左二的球衣編號由『3』改為了『8』,以避免不必要的誤讀。修改後的教材也已於今年7月出版發行並投入使用。」

對此,中國網友不但不滿出版社的澄清,還痛批「你是在侮辱我們的智商嘛,錯了就是錯了為什麼要狡辯。」、「在日語教材裡出現這三個數字,就不要怪懂歷史的中國人敏感了吧,這種敏感值得尊重保護。」、「說他們不是故意的,鬼都不信!」

中國網友評論。翻攝微博
中國網友評論。翻攝微博

★快點加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

★FB按讚追蹤《壹蘋新聞網》各大臉書粉絲團,即時新聞到你手,不漏任何重要新聞!

壹蘋娛樂粉專

壹蘋新聞網粉專

壹蘋 LINE 好友

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
湖南小學外遭人開車衝撞!「詭笑」司機遭拖出痛毆 十餘人送醫