中華隊在奧會的名稱是「Chinese Taipei」,而法國是以法文字母來排序,所以中華隊和塔吉克(Tadjikistan)、塔尚尼亞(Tanzanie)和查德(Tchad)在同一艘船。
而在中華隊進場時,法國主播特別解釋:「Le Taipei chinois, qu’on connaît sous le nom de Taïwan。」意思就是,「中華台北就是台灣。」
法國主播也特別解釋:「台灣在參與國際賽事時,都會以『中華台北』名義出賽,奧運會旗是奧運五環。」
在美國NBC轉播時,在中華隊進場時,美國主播也特別說明:「在國際賽事中,台灣被稱為Chinese Taipei。」
點擊閱讀下一則新聞
中國「田徑女神」火辣比基尼照曝光!強國人「翻牆才能看」