博愛座讓不讓靠「讀空氣」　作家曝日本長者不會開口只會這麼做

下坂泰生今天在臉書發文指出，在日本電車上坐博愛座的年輕人並不多，因為在日本讓座真的不容易，老人可能會拒絕被讓座，年輕人不坐博愛座就可以避免掉讓座的責任。而老人之所以拒絕，一是認為自己很健康、不需要，二是日本人的行動原則是「不給別人添麻煩」，而受到恩惠後就必須報恩，但在電車上被讓座的話難以報恩，因此一開始就不去接受別人讓座的好意。

---

推薦新聞：重機後座女行駛中露「蝴蝶臀」　刺青2字讓路人傻眼

---

至於如果需要坐博愛座的老人怎麼辦？下坂泰生指出，台灣人使用語言和行動來溝通，而日本只是用「讀空氣」觀察情況來溝通，如果有老人需要座位，他們很少會直接要求別人讓座，只會站在博愛座前默默等待別人禮讓，也是一種施壓的方式，如果在博愛座的人不願禮讓，那博愛座旁的乘客可能會讓出座位。