鍾舜文畫展目前在鳳山荷軒新藝空間展出，約30件作品，展覽直到2024年1月6日。此次畫展「伊等」，均與祖母鍾台妹和母親鍾郭明琴相關，有鍾台妹的大型人像，畫面布滿歲月痕跡，鍾舜文以工筆細繪祖母根根白髮，與雙手皺紋，畫風如照相寫真。鍾說，祖母平常真的都是將頭髮梳得整整齊齊，她日常觀察之外，也拍下照片以精準描繪。
另一系列則是母親人像，有開心大笑，也有安靜低頭，還有緊閉包紮的工作裝，多面向呈現母親形象。同時還有多張小品，為一比一實際大小、母親親手栽種，種在自家菜園，天天都相見的蔬菜花果，則呈現田園生活的恬淡。
鍾舜文說，從研究所畢業回到美濃笠山，已有十多年的時間；2019年春天，她將工作室移往市區，開始了在市區與笠山之間往返的生活。離開了「家」，才發現自己的心其實沒有離開過。每每回家，她都化身為盡責的「女兒賊」。母親田裡採摘回來的蔬果、餐桌上沒有食畢的菜餚，全都打包帶走，也把母親滿滿的愛帶在身上。
從2006年鍾舜文畢業回美濃，萌生了重繪母親的念頭，這個想望持續了好多年的時間。但與母親同住笠山下，因為彼此的距離太近，無法在母親視線之下描繪她，一直到鍾離開笠山的這幾年，才真正開始動筆。
鍾舜文說，記得她與父親一同早餐的朝晨，父女倆還在啃麵包，母親早已在廚房窗外的駁坎上揮著鐮刀除草，父親笑著說「妳媽媽跟阿嬤越來越像了！
鍾回憶祖母說，「草窩裡不會餓死蛇」只要有土地，就可以養活一家人；母親則說「頭痛的時候，我就去田裡吹吹風，就好了。」祖父與父親都從事文章寫作，也都有著一副孱弱的身子。於是祖母與母親，她們在生命中都扮演著強大的照顧者的角色，也是一生都離不開土地的人，如同許多她們那個年代裡的女性一樣，展現出強韌的抓地力與生命力。
鍾舜文表示，伊等在客語裡的意思是「他們」或「她們」。在這個秋日展開的展覽中，她以家族中與自身血脈相連的女性，以「她們」為主要核心並逐漸擴展出去，試圖記錄她們在生命中，某個日常裡，平凡卻又不平凡的一刻。願將此展覽，獻給已故的祖母鍾台妹，也獻給親愛的母親鍾郭明琴。
點擊閱讀下一則新聞
