壹蘋派生活美語　揭開盲盒的驚喜魅力

　　When you step into a toy store, many colorful boxes on the shelf immediately catch your eye. The back of each box displays pictures of different figures in the series. Any of the figures shown in the pictures could be inside the box. How can you tell which one you will get? The answer is simple: buy it and open it! People around the world love the excitement and mystery of opening this type of product, known as blind boxes.

　　當你走進玩具店時，貨架上許多色彩繽紛的盒子立刻吸引了你的注意。每個盒子的背面都展示了該系列中不同公仔的圖片。圖片中顯示的任何公仔都可能在盒子裡。你要怎麼知道你會抽到哪一個呢？答案很簡單：買它並打開它！世界各地的人們都喜歡打開這種被稱為盲盒的產品的興奮感和神祕感。

生活必備字詞：

colorful　a. 色彩繽紛的，顏色鮮豔的

catch sb’s eye　　吸引某人注意

mystery　n. 神祕感

◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97

本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見五月號。