In 1979, Dubrovnik became a UNESCO World Heritage site because of its historical importance. In recent years, Dubrovnik began receiving lots of attention for a completely different reason. It was selected by the creators of HBO' s Game of Thrones as a place to film many important scenes. In the series, Dubrovnik represented King' s Landing, the center of power in Westeros. Since the port city was already surrounded by walls, the show' s producers didn' t need to make any changes or use special effects to improve the scenery.
1979 年，杜布羅夫尼克因其歷史重要性成為聯合國教科文組織世界遺產。近幾年，杜布羅夫克由於一個迥異的原因獲得大量關注。它被 HBO《權力遊戲》的製片方選為許多重要場景的拍攝地。在這影集中，杜布羅夫尼克代表了維斯特洛的權力中心 ── 君臨城。由於這個港口城市已經被城牆環繞起來了，節目製片不需做任何變動或使用特效去優化場景。
生活必備字詞：
historical a. 歷史的，史學的
completely adv. 完全地
creator n. 創作者
scene n. 景色，景象（可數）
scenery n. 風景（集合名詞，不可數）
◆免費線上聽外師朗讀 https://ivyforfree.pse.is/3jks97
本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌，完整內容請見十二月號。
★快點加入《壹蘋》Line，和我們做好友！
★下載《壹蘋新聞網》APP
★FB按讚追蹤《壹蘋新聞網》各大臉書粉絲團，即時新聞到你手，不漏任何重要新聞！
點擊閱讀下一則新聞
