【記者林浩昇/台北報導】2024 Kia EV Day ｜Asia Pacific年度品牌盛會，於今日(14日)於台北表演藝術中心盛大舉辦，作為首場移師海外的Kia EV Day，在此場盛會中不僅宣告Kia未來電動車的相關策略布局及藍圖，更在現場帶來Kia旗下的全新電動車陣容，包含Kia EV3、Kia EV5以及Kia Concept EV4、Kia Concept PV5等最新力作，皆是首次於亞太區首演。Kia亞太區總裁暨首席執行官Ki Seok Ahn表示：「台灣是亞太區最大的電動車市場之一，而今年正好是台灣森那美起亞成立屆滿的第十周年。近年來，Kia台灣寫下卓越的銷售成長佳績，年複合成長率高達43%。作為最緊密的朋友而不僅僅是商業夥伴，我們希望共同慶祝這十年來的偉大旅程，也藉由在台北舉辦Kia亞太區首場 Kia EV Day，來表達我們最深的感謝與支持。」。
【記者陳薇安／桃園報導】韓國樂團「CNBLUE」4月剛來高雄開唱，時隔半年火速來台，今晚在國立體育大學體育館（林口體育館）開唱，帶來新巡演「VOYAGE into X」。3人從舞台從天而降登場，以《In My Head》揭開序幕，鄭容和高喊「CNBLUE forever」，數度飆高音吶喊，直呼「台北真的真的很想你們」，唱到出道曲《I'm a Loner》時，掀起全場高潮，嗨炸5500名「BOICE」（粉絲名稱）。
Sentence Translation 翻譯
【李子凡／綜合報導】曼谷嘉佩樂酒店（The Capella Bangkok）4年前開幕，卻不巧碰到重創全球旅遊業的新冠疫情。現在，這座能夠俯瞰湄南河的五星級飯店登上「全球50最佳飯店」榜單榜首。亞洲在這次評比中表現優異，前10名有7家來自亞洲。但華人地區只有香港與新加坡有飯店入選前50名。
【曾宛如／綜合報導】澳洲舞曲天后凱莉米洛（Kylie Minogue）2025年3月15日要來高雄開唱了！她在臉書公布最新巡演場次，高雄場次日期寫得明明白白，讓樂迷十分興奮期待。高雄市長陳其邁十分歡迎她的到來，表示樂壇女神將降臨高雄，被譽為「不可錯過」的演出，勢必華麗精彩。
Did You Put On Sunscreen Today? 你今天擦防曬了嗎？
【記者林浩昇/台北報導】Škoda Taiwan於今日(10日) 正式推出全新第二代Kodiaq。自2017年推出以來，Kodiaq憑藉其卓越的性能、空間與設計，迅速成為Škoda旗下的明星車款，在台連續5年蟬聯進口七人座SUV銷售冠軍。為歡慶上市，全新第二代Kodiaq首批以限量500台上市優惠價供應，1.5 TSI e-TEC為153.8萬元、2.0 TSI 4x4為173.8萬元，並可享有免費升級多項聰明機能的聰明套件8件組與三幅跑車式平把真皮多功能方向盤 (1.5 TSI e-TEC車型)。
Let’s Go to the Water Park to Cool off! 一起去水上遊樂園消暑吧！
【黃博勝／綜合外電】知名美國熟食肉品牌野豬頭（Boar’s Head）近期爆出李斯特菌（Listeria）污染，目前正在召回約7百萬磅（約317萬公斤）的即食商品。這些商品是在維吉尼亞州的一間工廠製造，疑似此工廠與李斯特菌食物中毒爆發有關。
【記者劉旻君／台北報導】每到夏季，除了炎熱天氣讓人受不了之外，突然其來的午後雷陣雨也是許多人的困擾，以經典黃靴聞名的戶外鞋履品牌Timberland，近日替旗下Motion系列帶來全新成員，端出Motion Access健行運動鞋與靴款，糅合多變的戶外風格與舒適、保暖和防水等多項功能，幫「凹豆咖」準備好專業又時尚的戶外裝備。
【記者張沛森／桃園報導】由基隆、台北、新北、桃園四市攜手合作辦理之海外觀光推廣會今天（9日）在韓國首爾五星級飯店-樂天飯店熱鬧展開，活動以「NEXT TRAVEL 4 CITY 」為行銷主題，吸引超過百位的韓國觀光旅遊業者及媒體參與，宣傳北台灣的一站式旅遊魅力與觀光亮點，並以四市首字「桃台新基」打造北台旅遊品牌，取韓文諧音為「神奇的地方」，深化北台旅遊印象。
【記者陳薇安／台北報導】日本男團「BALLISTIK BOYZ from 放浪一族」（BBZ）時隔4個月3度訪台，昨晚在Clapper Studio舉行見面會「Together」，由成員創作詞曲的新歌《HIGHER EX》揭開序幕。他們準備台語打招呼「呷飽未」，又以中文狂誇粉絲「你們超可愛，你可愛，全都都可愛」，還挑戰Energy《星期五晚上》「E16蹲」，一口氣升級成「25蹲」，獲得滿堂彩。
【影音中心】鬆獅蜥的舞蹈行為有許多含意，包含了求偶、確認優越性等等的象徵，影片裡，雄性鬆獅蜥大力的上下點頭，稱為「Head-bobbing」，另一隻雌性鬆獅蜥兩手之一由後往前，像在空中畫圓似大幅度的揮手，稱為「Arm-waving」，這種屬於鬆獅蜥的求偶舞真是獨特又充滿魅力呀！精彩內容請看影片。
【記者張瑞振／台北報導】拍完《當回憶閃過滾石暴風而來》MV後，DJ HEAD對拍攝MV覺得有些恐懼及疲累，心想短期內再也不要拍MV了，於是計劃了一趟LA充電之旅。在美期間，有一天他收到了一則美國導演朋友的簡訊，「Let’s shoot a video ，dear !! 」，「人來就好」，以他平日要求完美風格，事事都要計劃周全，心裡總覺得有些不踏實，不過平日創作相信「擁抱當下的自發性」，他還是答應了。
【記者黃閔／綜合報導】好萊塢男星湯姆克魯斯和前妻凱蒂霍爾姆斯育有1個女兒舒莉克魯斯（Suri），隨著舒莉今年4月滿18歲，一舉一動都備受關注。近來，她被爆悄悄拿掉「克魯斯」的姓氏。
【記者陳薇安／台北報導】韓國男團「UP10TION」出身的李鎭赫今晚在Clapper Studio舉辦見面會「STEP BY STEP」，他演唱《On Your Head》帥氣登場，但跳完就出槌，自嘲：「 一開場就失誤了，我忘了 本來唱完要下台，但太興奮就待在舞台上。」他秀「我是你們最熱情的小太陽」、「我對你們的愛大觸特觸」等中文土味情話撩粉，還準備盧廣仲《刻在我心底的名字》，唱完鬆了一口氣，笑說：「比唱Rap流還多汗！」台下粉絲突然活起來，頻頻尖叫。
【記者張家玲／台北報導】都說頭皮是臉部肌膚的延伸，自是要從清潔、保養好好照顧，法國頭皮養護專家萊法耶（Rene Furterer）近來為Head Spa神育髮家族帶來2升級單品和1款淨化新品；juliArt則為My juliArt Helix洗髮沐浴露推出了全新香氣吟花的詩篇，並不忘回饋社會做公益。
【記者林丞偉／台北報導】電音製作人DJ HEAD剛推出第2張唱作專輯《頭頭是道》，今（13日）又推出最新單曲《記憶生花》，並邀來歌手好友No Name與他對唱。
【施養正／綜合報導】日本朝日電視台日前舉行票選活動，隨機調查日本人心中最愛的動畫主題曲，最終選出前20名，再與海外人士選出的前20名做出比較。日本人票選冠軍最終由YOASOBI演唱的《我推的孩子》主題曲《Idol》奪下，其MV在YouTube瀏覽次數已突破4.7億次。
【記者李志展/綜合報導】 電音製作人DJ HEAD新歌《落寞的種子》紀念已逝的外婆，外婆在他念大學時過世，感念外婆生前對他的疼愛，他對她的思念不隨歲月而消退，寫下這首描述陰陽兩隔的思念之歌，憶及外婆往事。他提到靠擺攤賣花生糖撐起生計的外婆，自年輕時就非常操勞，常要躲警察取締，有次在華麗的飯店上廁所，心想：「如果可以在這裡住上一晚，該有多好？」但外婆的心願從未實現，DJ HEAD創作《落寞的種子》表達「子欲養而親不在」的感傷。
