柯文哲今年6月受訪時，曾將葛來儀在智庫分析「北京傾向支持有合作過的民眾黨主席柯文哲」一席話，解讀為葛來儀認為他最能溝通中美，引發葛來儀駁斥扭曲，透過推文要柯停止談論她；當時，柯文哲態度強硬回擊葛「是你先討論我，你不要扯我的名字誰理你呀，你覺得你有多重要」。
柯文哲在網路節目《斐姨所思》的專訪內容昨晚播出，主持人范琪斐就柯超譯一事指出，在外交場合上可能會出問題，柯文哲解釋，因為自己不是職業外交官，後來發現外科跟外交的用字精確不太一樣，外科都用電報式語言，這大概是他個人的問題。柯並說，他發現全世界沒有外科醫生當過總統，「就表示我們在政壇不適合生存，所以常常會失言」。
柯文哲坦言，自己的用字沒有符合他們（美國）的要求，用字方面他不是職業外交官，也不太符合美國職業外交官常要面對的政治人物；但行事上他會clear cut ，行就行，不行就說不行，不會說一套，後面又繞來繞去，對美國政府來講，是可以相信他所說的話。
爆料信箱：news@nextapple.com
★加入《壹蘋》Line，和我們做好友！
★下載《壹蘋新聞網》APP
★Facebook 按讚追蹤
點擊閱讀下一則新聞
柯文哲赴花蓮參加傅崐萁母告別式 被問這件事笑回「有千萬金流就好命了」
