帶您快速了解新聞核心內容：近期花蓮觀光業受到0403地震及蘇花交通不便的持續影響，至今仍在努力復甦當中。業者各自努力推出產品及優惠，但交通問題成為最大綁手綁腳的因素。縣政府則推出多元行銷和獎勵措施，期望藉此吸引更多遊客到訪，重燃觀光熱度。
重點整理如下：
- 花蓮地震和蘇花交通中斷重創觀光業，業績一再下滑。
- 名產店洄瀾薯道老闆投入資金並推出新產品，希望穩住顧客服務。
- 花蓮飯店和民宿業房價大幅下調，仍難以吸引遊客。
- 花蓮縣府推行多元行銷和獎勵措施，盼暑假振興觀光。
- 改善蘇花交通是花蓮觀光恢復的核心策略之一。
