有民眾於社群threads上發文指出,為什麼台鐵車廂的「灣」會用簡體字?因近期行駛於北部的台鐵列車外觀竟出現簡體字,而且還是台灣二字讓他備感疑惑。

對此,有網友留言表示這個是日本漢字,並指出右上角亦的下方有勾起,而簡體字沒有勾的重要差別。也有網友說明,這台是日本京急線與台灣觀光署的宣傳電車,內裝全都是宣傳台灣觀光的美食美景海報,住日本時就搭乘過這台電車好幾次,請不要抹滅台灣努力在日本宣傳觀光的用心。

有網友留言表示這個是日本漢字,並指出右上角亦的下方有勾起,而簡體字沒有勾的重要差別。翻攝自threads
有網友留言表示這個是日本漢字,並指出右上角亦的下方有勾起,而簡體字沒有勾的重要差別。翻攝自threads

這輛「嗶嗶嗶嗶台灣號」其實在7月4日就正式在台啟航,是觀光署與民眾赴日到東京常搭的「京急電鐵」合作彩繪列車,在日本運行後,這次特別將台鐵EMU700型電聯車彩繪成京急電鐵列車的紅色塗裝,將運行於台鐵宜蘭線區間,6個月期間從瑞芳、貢寮福隆、外澳、宜蘭到蘇澳等地都能搭乘。

「嗶嗶嗶嗶台灣號」主題彩繪列車。觀光署提供
「嗶嗶嗶嗶台灣號」主題彩繪列車。觀光署提供

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
免到桃機!聯合航空「高雄-東京成田」今開航 國泰航空歐美機票免費拿