霍伊今年2月在社群平台透露:「我有一些消息要分享。去年我被診斷出癌症,這對我來說是一個巨大的打擊,因為在此之前我沒有任何症狀。」霍伊表示他一直保持「樂觀和積極的心態」,原本希望將這場健康之戰保密,但由於他的私人健康資訊被洩漏,他被迫公開了這一消息。

他向《周日泰唔士報》透露,自己的健康是從去年9月時發生異狀,當時他以為自己在舉重時拉傷了肩膀,「我以為只是有點老了,不適合再舉重了」。然而,接受掃描後,他做了後續檢查,原本以為醫生只會告訴他要停止上肢鍛鍊,卻意外地被一個陌生人告知了改變人生的消息。

他回想道:「一句話,從一個你從未見過的人口中說出來。就在這句話的空間裡,只是一連串的字詞,你的整個世界瞬間崩塌。」醫生告訴他:「我真的很抱歉,你的肩膀上有一個腫瘤。」第二次掃描顯示,霍伊的前列腺是原發癌,而癌細胞已轉移到骨骼,包括他的肩膀、骨盆、髖部、脊椎和肋骨上。醫生進一步透露這是第四期癌症,且無法治癒。

他說「就這樣,我得知了自己將如何死去」,這個令人難以接受的消息讓霍伊「臉色發青」,並且在醫生辦公室內感到幽閉恐懼、無法呼吸,最終只能坐倒在地上。

霍伊問醫生:「我還有多久的時間?」得到的答案是,在接受「管理型」治療的情況下,預計剩餘的時間是2到4年。

這位傳奇的自行車運動員,2000年雪梨奧運會首次亮相,與英國隊一起贏得了團體短跑的銀牌。他在2004年雅典奧運會中贏得了個人計時賽的首枚金牌,隨後在2008年北京奧運會中獲得了場地賽(Keirin)、短跑和團體短跑三枚金牌。霍伊的完美奧運生涯在2012年倫敦奧運會結束,當時他成功衛冕了場地賽和團體短跑的冠軍。他也是英國史上得到第二多奧運金牌的運動員。

這位出生於蘇格蘭的自行車手於2005年被授予大英帝國勳章,表彰他對自行車運動的貢獻。他於2013年宣布退休。

儘管與癌症抗爭,霍伊在七月回到了奧運場館,擔任巴黎奧運會的廣播員。然而,直到上周六,他才透露出病情的嚴重性。霍伊表示,公開這個消息讓他感到不安:「因為一旦說出口,就無法收回,你無法讓這些話再消失。」

公開消息之前,霍伊需要在晚餐時向他的9歲兒子和6歲女兒解釋這一切。為了兒子,他從去年11月開始接受化療,並忍受了冷帽的疼痛以防止掉髮。

霍伊的癌症診斷並不是去年家中唯一的壞消息,他的妻子也被診斷出患有一種「非常活躍且侵略性」的多發性硬化症,必須在他接受癌症診斷前幾周接受緊急治療。霍伊形容這讓他感覺跌到了「谷底」。

「我的感覺是『為什麼是我?到底發生了什麼事?』這一切都不真實。當你已處於震驚狀態時,這是個巨大的打擊。你認為不可能會有更壞的情況了,但實際上你發現,『不,你還有更大的深淵可以墜落』,這實在很殘酷。」

霍伊沒有讓孩子們知道媽媽的健康狀況,並且為了保護他們免受訪問發布後的衝擊,他安排了一個「兩周的家庭假期」。他表示,希望到他們度假回來時,「塵埃已經落定。」

霍伊與妻子去年都被診斷罹病。翻攝IG@chrishoy1
霍伊與妻子去年都被診斷罹病。翻攝IG@chrishoy1

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
英查爾斯三世出訪澳遭嗆「你不是我的國王」 激進參議員放斬首圖惹議