2登山家想征服世界第二高峰卻滑落　家屬忍痛同意終止救援

《時事通信社》報導，根據石井體育用品公司表示，兩人於27日準備登上喬戈里峰西側的未開發路徑時，在海拔約7000公尺的高度失足滑落，直升機只能從遠處確認兩人狀態，但無法接近甚至著陸。

兩人在滑落之後無法動彈，但該處上方地質脆弱，有崩塌的危險性，在家屬同意之下，救難隊終止營救行動，但石井體育強調，會盡全力給予兩人支持。

報導指出，平出和中島都曾數次獲得象徵世界登山運動者榮譽的「金冰斧獎」，近年來兩人開始合作，挑戰世界各地高山、發掘前人尚未開發的登山路線。