《快一秒的他》由《琳達！琳達！》導演山下敦弘攜手編劇宮藤官九郎打造，全片古城京都取景。岡田將生飾演在郵局工作的「皇一」，邂逅福室莉音扮演彈著吉他高歌的「櫻子」，總是快世界一秒的皇一很快就暈船，以為找到真命天女，卻在煙火約會後的隔天腦袋空白，只留了滿口袋的細沙、曬得通紅的肌膚。皇一向警方報案遺失了「昨天」，破解懸案的關鍵竟藏在海角天涯的信箱。清原果耶詮釋總是慢世界一秒的女孩「麗華」，每天帶著相機買一張郵票，早已掌握一切祕密。
山下敦弘表示看完台版後興起翻拍的想法，但他認為要寫出陳玉勳式「圍繞時間創造出來的奇幻愛情羅曼史」，並不是簡單，還面臨卡關撞牆期。他說：「整部電影洋溢著玉勳導演的精髓，或者該說是洋溢著一股宛如『魔法』般的元素，讓我的思考一度停了下來，搞不清楚自己究竟該如何去翻拍這部作品。」後來宮藤官九郎加入，讓山下敦弘形容猶如「救世主出現」，直呼自己完全折服於他的才華之下。
山下敦弘透露，「有一天，我腦中突然出現『不如將男女角色做個調換吧』的點子，腦海裡自然浮現出『岡田將生』及『清原果耶』的畫面」。宮藤坦言一開始不太明白導演的意思，後來恍然大悟，「因為台版的卡司實在是太完美了，如果就這樣順理成章照抄原版，也生不出新花樣。我覺得導演顛倒男女角色，反倒讓我的世界一口氣被打開了！」山下掛保證：「這個劇本讓岡田將生發揮出他最大的魅力，就請各位觀眾期待一下囉！」《快一秒的他》9月1日在台上映。
爆料信箱：news@nextapple.com
★加入《壹蘋》Line，和我們做好友！
★下載《壹蘋新聞網》APP
★Facebook 按讚追蹤
點擊閱讀下一則新聞
台裔導演朱浩偉追了20年拍《魔法壞女巫》美夢成真 亞莉安娜會唱會搞笑湧奧斯卡呼聲
