《還有愛的日子》劇情描述妙子(木村文乃飾)帶著9歲的兒子敬太(島田哲太飾),跟再婚1年的丈夫二郎(永山絢斗飾)幸福地生活在一起。沒想到,敬太卻不幸意外死亡。葬禮那天,敬太失蹤已久的韓國籍聾啞生父突然出現,讓一家人生活大變。深田晃司表示,會安排手語是想要造成木村文乃和兩位丈夫間的緊張感,因為現任丈夫完全看不懂老婆和前夫的手語,這一種私密的感覺,考驗夫妻間的信任感。

相關新聞:金馬訪問|日本名導深田晃司3度訪台 最愛寶島這一味

深田晃司今天在台和《還有愛的日子》中文看板合照。陳德興攝
深田晃司今天在台和《還有愛的日子》中文看板合照。陳德興攝

深田表示,他是在20年前聽到音樂家矢野顯子的歌曲《Love Life》就開始編導這一部電影,但手語的部分是直到2018年他受邀出席聾影展才開始對手語很感興趣。他並表示,木村文乃在開拍前2個月就開始練習韓文和手語,她對能學習新事物很開心,非常樂在其中。矢野顯子的歌曲《Love Life》歌詞中有一句「不論分隔有多遠,我們都要一起」,深田表示,孤獨的感覺和愛的感覺都很重要,這部電影在釜山影展放映時,就有一名聾啞影迷表示非常感動,他沒有想到自己的電影可以帶給人這麼大的鼓勵。

木村文乃(右)在《還有愛的日子》再嫁永山絢斗。海鵬影業提供
木村文乃(右)在《還有愛的日子》再嫁永山絢斗。海鵬影業提供

深田晃司更表示,這一部電影的每一個角色都是試鏡選出,他深刻覺得能採用試鏡對導演還有劇組都是很好的模式,因為有了試鏡可以給大家更公平的演出環境,也讓導演和演員有更好的認識。但也因為疫情,他始終無法到韓國去試鏡,於是聾啞前夫的設定變成日韓混血,並找來日本聾啞演員真實演出。

深田晃司暢談拍片的細節。陳德興攝
深田晃司暢談拍片的細節。陳德興攝

木村文乃在片中有一段在葬禮上被前夫痛打一巴掌的橋段,深田表示,那一幕排演很多次,但葬禮的張力很強,所以沒有要演員真的打下去,靠兩位演員的演技演出真實的感覺。深田並表示,日本演藝圈存在很多不公平的狀況,演員和工作人員都需要更公平的工作環境,保護演員也是導演應該要做的事。《還有愛的日子》預定12月2日在台上映。

壹蘋 LINE 好友

★快點加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

★FB按讚追蹤《壹蘋新聞網》各大臉書粉絲團,即時新聞到你手,不漏任何重要新聞!

壹蘋娛樂粉專

壹蘋新聞網粉專