朴海英今年推出金智媛與孫錫求主演的《我的出走日記》,大受觀眾喜愛,聊到創作該劇的開端,她說:「我寫作時總是會聆聽內心的聲音,我現在渴望什麼?想做什麼?我現在50歲,當時40幾歲時從未覺得人生很棒,但也不是覺得不幸,想寫平凡人的故事,因此開啟了故事。」一旁的徐譽庭心有戚戚焉,「我不是故意要沾光,看到很多共通點很興奮,聆聽內心也是我的創作方式」。

陳慧翎(左起)擔任主持人,與朴海英、徐譽庭聊台韓編劇的創作歷程。三立電視提供
陳慧翎(左起)擔任主持人,與朴海英、徐譽庭聊台韓編劇的創作歷程。三立電視提供

2人的劇本路線都屬於療癒系,問及創作遇到的困境,朴海英提到獲得百想藝術大賞最佳戲劇的《我的大叔》,該劇2013年企劃、2018年播出,她透露:「2013年被很多電視台拒絕,因為主角很平凡,當時的韓劇男主角要很有氣勢,例如有超能力、從外星球來,但我覺得很膩了,想講有關人的故事」。徐譽庭附和,「《我可能不會愛你》當時拍完也說賣不掉,搭配傻白甜的電視劇才賣到電視台,不然當時在無線台是賣不掉的」。

準視后楊謹華到場聆聽。三立電視提供
準視后楊謹華到場聆聽。三立電視提供

陳慧翎問她《我的出走日記》中的「解放」有什麼意涵?朴海英表示從未被問過這個問題,她想了想說:「戲裡的解放是指寬待自己,具先生對自己有罪惡感,廉美貞(金智媛飾)客觀來看不是很憂鬱的人,但認為自己沒有價值,無法對自己寬待。」因此2人透過崇拜治癒彼此。

入圍女配角的陳庭妮坐在台下非常專注。三立電視提供
入圍女配角的陳庭妮坐在台下非常專注。三立電視提供

朴海英的作品大多是療癒系,但她澄清「我從未意圖使觀眾覺得被治癒」。她回想走向療癒系的原因,「我以前曾寫過得了絕症的主角,因為編劇要入戲才能寫得真實,創作時要附身在主角身上,我真的感覺快死了」。她後來覺得要脫離這樣的題材,開始尋找新的素材,自然而然往療癒的方向走。

孫錫求(左)、金智媛主演的《我的出走日記》,讓許多上班族很有共鳴。Netflix提供
孫錫求(左)、金智媛主演的《我的出走日記》,讓許多上班族很有共鳴。Netflix提供

朴海英過去受訪曾提到《我的大叔》中李善均的角色,寫到很後面才決定他的職業。她透露塑造角色時,職業總是最後決定,「如果以職業設定,會對那個職業有既定的印象,放在角色的個性上可能就會有衝突」。徐譽庭也認同,「我不太會一開始就設計工作,我會先在腦海中有那個人的樣子」,她舉《我可能不會愛你》的李大仁為例,因為要符合他愛服務的個性,才會設定是航空業。

李善均(左)、IU在《我的大叔》互相治癒。翻攝tvN
李善均(左)、IU在《我的大叔》互相治癒。翻攝tvN

被問到最常寫作的地點,朴海英表示單身的自己在家或工作室都是一個人,有種被關起來的感覺,她因此廢掉工作室,「我會去咖啡廳、圖書館工作」,笑說:「坐在咖啡廳寫劇本,隔壁男女的對話比我寫的內容更有趣,因為太有趣,我還會偷聽。」徐譽庭則是在家工作,「靈感最好的時候是洗澡,沖澡時靈感會衝出蓮蓬頭,所以離不開我的家」。

朴海英(左)、徐譽庭都擅長寫療癒劇。三立電視提供
朴海英(左)、徐譽庭都擅長寫療癒劇。三立電視提供

被問到沒有靈感時怎麼解決?朴海英會冥想,「如果打開筆電打字,隨便亂打就會突然靈光乍現」。她自嘲:「我有80%的時間覺得自己的文字很無聊,每當這時候我就會去開車,靈感就會湧現。」徐譽庭自爆靠購物找靈感,「一直買一直吃都可以提供靈感」。第57屆金鐘獎10月21、22日在國父紀念館開獎。

朴海英、徐譽庭對談吸引不少學員參加聽講。三立電視提供
朴海英、徐譽庭對談吸引不少學員參加聽講。三立電視提供

★快點加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

★FB按讚追蹤《壹蘋新聞網》各大臉書粉絲團,即時新聞到你手,不漏任何重要新聞!

壹蘋娛樂粉專

壹蘋新聞網粉專

壹蘋 LINE 好友

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
金鐘58頒獎人鍍金量爆棚 彭佳慧挑大樑獻唱入圍作品