吳釗燮喊「林北一定給你吵到底」　田中光緩頰：是非常接地氣的語言

外交部長吳釗燮日前與媒體茶敘，有媒體當場蹭送「魔法部吵架王」字樣的肩帶，吳釗燮也開心的在社群THREADS上傳照片，並稱「面對無理的質疑，林北一定給你吵到底」，卻引來在野陣營批評。

國民黨立委馬文君今天於外交及國防委員會質詢提到，「林北」的一般意義的是什麼？外交部次長田中光答詢，「這是非常接地氣的一個語言，我的認為是這樣，在民間常常用這句話，我台語不『輪轉（台語：流利）』，我也沒用過」，引來現場一陣哄堂大笑。

馬文君說，自己也沒用過那個詞，這是接地氣沒錯，但是會用在哪？是很高傲、高高在上嗎？田中光答，他對語言的研究不夠在這邊說，但是語言是根據時代在變遷，以前我們聽起來覺得這高高在上，現在聽來可能是兄弟意識，「我可能有錯誤，請原諒」。

馬文君接著酸田中光難怪可以在外交部、還可以代表部長吳釗燮來備詢，她要再次提醒，如果是一般人可以用這樣的詞，但是外交人員的用字遣詞要很精準，尤其是在國際場合上；若將這個詞用在國內或國人、甚至是國會議員，這樣在外交的訓練上有需要做檢討，今天可惜不是吳釗燮在此，不然自己會問他，也再嗆田中光「你說你台語不輪轉，還可以替他（吳釗燮）詮釋，我看也是很不簡單。」

馬文君批評，今天外交會失敗就是因為這樣，今天遣詞用句或任何場合都應該拿捏分寸，不管喜不喜歡這個人，你在外交的條件或身份上，尤其一個部長要更重視，這是非常嚴重的瑕疵。