打狗水道淨水池亦稱壽山配水池,1910年(明治43年)6月動工,1913年(大正2年)10月完工啟用,接收儲存來自大樹小坪頂水源地的淨水,供給旗後街、哨船頭、苓雅寮、新濱街、湊町、山下町住民淨水,初期設置的規模僅次於台北水道,為當時台灣南北兩大上水道系統。

2019年7月19日公告為市定古蹟,目前稱「澄清湖給水廠壽山加壓站」,仍維持柴山與壽山地區與軍區之穩壓功能,堪稱是「活體古蹟」。

百年古道隱身巷弄。凃建豐攝
百年古道隱身巷弄。凃建豐攝

長期關注城市發展與文化保存議題的打狗文史再興會社理事陳坤毅近日帶領《壹蘋新聞網》記者上山,重訪這條隱身巷弄的古道。

「這個古道可能是當時建造淨水池的時候,相關材料要運上山的一個重要的路徑,淨水池完工之後,這條路徑就轉變成一般民眾上山休憩,進入淨水池的一個很重要的步道。」

古道通往山上休憩公園與淨水池,已經超過110年的歷史。凃建豐攝
古道通往山上休憩公園與淨水池,已經超過110年的歷史。凃建豐攝

陳坤毅指向山下一片灰白駁坎說,這是1914年前所開闢的古道的其中一部分的遺構,通往所謂「打狗水道」淨水池,在周遭同時開闢休憩設施,實算是早期壽山打狗公園的雛形,這條通往山上休憩公園與淨水池的古道,算算已經超過110年的歷史。

哈瑪星街區是高雄第一個實施都市計畫的區域,1912年間打狗水道淨水池工程進行期間,就修築周邊土地成為公園遊憩設施,成為眺望市街的最佳觀景點,常有園遊會及觀月會在此舉辦,不久後將公園範圍擴大,部分延伸至北邊金刀比羅神社(今忠烈祠)境內,1923年4月29日為皇太子祝壽,而將高雄山改名為「壽山」,公園即以「壽山記念公園」為名。

「打狗水道淨水池」入口今昔對照,當年利用地形高低差,開闢休憩平台。凃建豐攝
「打狗水道淨水池」入口今昔對照,當年利用地形高低差,開闢休憩平台。凃建豐攝

陳坤毅說,哈瑪星商業興盛,但開放空間不多,恰好壽山就在附近,所以很多居民會藉由這條通道到山上的淨水池旁邊的休憩空間,在那邊眺望市區風景。

百年古道向上約1百公尺,就見古意盎然的平台。陳坤毅說,這就是「打狗水道淨水池」入口,當時候利用地形高低差,開闢休憩平台,平台旁邊的駁坎是就地取材,利用壽山上珊瑚礁石灰岩去做砌築,有趣的是在石頭縫隙之間,工匠用灰泥接合,還用線條畫出石頭疊砌的感覺,這也是在日本時代很常見的砌石表現方式。

打狗水道淨水池旁公園是山上最早闢設的遊憩設施 。鄭喬維提供
打狗水道淨水池旁公園是山上最早闢設的遊憩設施 。鄭喬維提供

陳坤毅指出,日本時代的觀念是,淨水池除扮演儲存潔淨用水功能,也是遊憩空間,會有庭園、涼亭等設施,固定開放時間,民眾休憩之餘,順便了解整個淨水池的運作,可惜戰後淨水池都隔絕封閉在圍牆內。

日本時代「南里商店」發行風景信片中有一張名為「高雄淨水池」,淨水池旁邊遊憩空間花木扶疏,氣氛閒適,後方有一個涼亭。今昔對照:當年景象,如今依稀。

二戰後軍方在涼亭的位置興建大型碉堡。凃建豐攝
二戰後軍方在涼亭的位置興建大型碉堡。凃建豐攝

陳坤毅說,涼亭眺望景觀非常好,日本時代有很多風景明信片都在這裡取景。鳥瞰市區時,可以從高雄港一路向東,到現在前金、苓雅區一帶,可以很清楚看到街道車水馬龍。

也因為這裡視野非常好,二戰後軍方就在涼亭的位置建了一個非常大的碉堡,牆面有很多孔洞,可能是射孔的位置,軍方沒有使用之後,就變成一般民房。

打狗水道淨水池在2019年7月19 日公告為市定古蹟。凃建豐攝
打狗水道淨水池在2019年7月19 日公告為市定古蹟。凃建豐攝

二戰後人口增加迅速,許多山上駐軍退伍後直接在山坡上增建房舍,歷經颱風侵襲、毀損與改建,人口增加不敷居住又外移,管理機關物換星移,百年古道與淨水池周遭區域,幾無整理,現況相當雜亂。百年前的庭園景觀,已被各式各樣的增建物佔據,滄海桑田亦是時代變遷。

陳坤毅說,打狗水道淨水池與周遭是被嚴重輕忽低估的文化資產,淨水池建築物非常獨特,運用厚重古典的西洋建築語彙,來打造淨水池,所以從老照片可以看到已經消失的淨水池入口,具有神殿意象,彰顯出淨水池對於民生是一個非常重要的神聖角色。

打狗水道淨水池運用古典西洋建築語彙,具有神殿意象。凃建豐攝
打狗水道淨水池運用古典西洋建築語彙,具有神殿意象。凃建豐攝

淨水池周遭許多被佔用土地,大部分佔用戶已經搬走,陳坤毅建議權責單位可以考量將步道周遭已廢棄房舍,進行減量移除,還沒有辦法處理的部分,可以先針對周邊環境景觀加以改善,讓遊客很輕易的從古道路徑串聯到山上的忠烈祠。一般人只知道車行動線,如果把步行動線重新整理,引導遊客靠步行,上山也很輕鬆,並發展永續性規畫,廢棄的空間讓藝術家來進駐使用,可參考台北公館附近的寶藏巖模式,或是改造空間,結合學術單位再利用這些閒置的空間,一定會有全新風貌。

淨水池周遭許多土地被佔用,大部分佔用戶已經搬走,空留殘破。凃建豐攝
淨水池周遭許多土地被佔用,大部分佔用戶已經搬走,空留殘破。凃建豐攝

從古道另一側下來千光路,沿途有豐富的歷史文物,陳坤毅舉例,「這個日本時代高野山寺的高雄布教所留下的花崗岩石碑,標記昭和12年,浮雕如意輪觀音,還刻有『西國第一番』,可能與日本關西地區的西國三十三所觀音靈場巡禮有關,但具體意義用途,還需要進一步考究。」較可惜的是,它原來本來是在旁邊正在興建新廟的後面,後來是被挪到此處。

千光路「西國第一番」石碑可能與日本關西地區的西國三十三所觀音靈場巡禮有關。凃建豐攝
千光路「西國第一番」石碑可能與日本關西地區的西國三十三所觀音靈場巡禮有關。凃建豐攝

打狗公園周邊路徑上仍有許多文物非常值得關注,上山古道入口右側往鼓山一路53巷走幾步路,就有個歷史文物「量水器室」,主要功能為監測給水、用水之調節,是當時管理打狗港地區水道流量的重要設施。

量水器室建築造型走古歐風,也像官署入口門廊,兩側有一對多立克柱式的附壁圓柱,線腳裝飾豐富,室內存有兩支古董級的流量水表計,極可能為台灣唯一完整保留之文式量水器,與打狗水道淨水池同列市定古蹟。

量水器室兩側有一對多立克柱式的附壁圓柱,但相當破敗。凃建豐攝
量水器室兩側有一對多立克柱式的附壁圓柱,但相當破敗。凃建豐攝

陳坤毅說,淨水池與量水器都是自來水系統的一個很重要的組成,這條路徑可以再串聯到水源地、高屏溪大樹取水口,見證高雄自來水事業文化,從大樹擴及到港區,可以進行跨域、深度的體驗跟導覽,可以讓更多的民眾知道,原來以前高雄這個大都市,它的自來水系統是怎麼樣形成的,這是環境教育當中非常重要的關鍵。因此,建議市府比照澄清湖開放遊憩模式,與自來水公司接洽合作,定時開放,重新恢復「打狗水道淨水池」遊憩功能。

未來古道入口前空地將蓋起 15層高樓建築,衝擊整體景觀。凃建豐攝
未來古道入口前空地將蓋起 15層高樓建築,衝擊整體景觀。凃建豐攝

壽山在日本時代被票選為台灣八景之一,除了它本身有非常豐富的地質、地貌,以及動植物的資源之外,另個特色是眺望景觀視野極佳,通往打狗公園的鼓山一路53巷口登山小徑上,就可以看到非常遠,包含到前方高雄港站、鐵道文化園區等文化景觀。

陳坤毅指出,文化場址周邊的景觀營造對於現代都市發展是重要關鍵,但未來古道入口前空地將蓋起15層高樓建築,勢必會影響到整體景觀,高雄港站文化景觀周邊的風貌也有很大衝擊,未來希望開發能兼顧周邊環境景觀營造,朝較好的永續發展規劃,需要相關的部門來探討以及更多民眾來關心。

林欽榮表示,市府願與相關單位協商,改善壽山周邊環境。凃建豐攝
林欽榮表示,市府願與相關單位協商,改善壽山周邊環境。凃建豐攝

高雄市副市長林欽榮表示,市府重視文化景觀,在鐵道文化園區規劃案中用很多力氣與台鐵協商,減少開發建物,讓容積率移轉到高雄火車站附近。他坦言,私人土地開發案較難處理,業主有其法定權益,除非經過都計等繁複程序,否則難以變更其法定建築容積率,市府會再思考。

至於恢復「打狗水道淨水池」遊憩功能,林欽榮說,文化局已與自來水公司洽談大樹淨水廠竹寮取水站開放文化觀光,只要能提升文化資產有效利用、促進文化觀光,對民眾有利,市府都會一步一步來進行。

古道平台石頭縫隙之間,工匠用灰泥接合,還用線條畫出石頭疊砌的感覺。凃建豐攝
古道平台石頭縫隙之間,工匠用灰泥接合,還用線條畫出石頭疊砌的感覺。凃建豐攝

自來水公司七區管理處副處長徐志宏表示,台灣自來水事業歷史悠久,確實有許多歷史文化資產,像是台南山上花園水道博物館、台北自來水博物館,均有開放民眾參觀。高雄地區如大樹竹寮取水站也是指定古蹟,外圍連接到河濱公園,均有開放,目前在修復建物屋頂,修好就會開放。目前壽山加壓站尚未開放參觀,但民眾申請都會安排,若市府提出要求,七區管理處會進行評估可行性。

陳坤毅說,打狗水道淨水池與周遭是被嚴重輕忽低估的文化資產。凃建豐攝
陳坤毅說,打狗水道淨水池與周遭是被嚴重輕忽低估的文化資產。凃建豐攝