法新社報導，阿爾登在與她所屬工黨（Labour Party）黨員召開會議時說：「對我來說，時機已到。」她說：「我能付出的所剩不多，已沒有再做4年的能耐。」
阿爾登是在2017年的聯合政府中成為總理，接著率領中間偏左工黨在3年後的大選中贏得全面性勝利，不過近來幾次民調看到工黨和她個人的支持度下滑。
阿爾登表示，她掛冠求去並沒有任何內情，「我是人。我們盡可能地付出一切，能付出多久就付出多久，然後結束的時機總會到來。對我來說，這個時機已到」。
「我之所以求去，是因這項少數人有幸擔任的職務有著莫大的責任。責任在於認清自己何時是掌舵的適合人選，也有責任認清何時不是。」
《紐西蘭先驅報》（New Zealand Herald）報導，阿爾登同時提及家人，還說自己很期待帶著女兒妮芙（Neve）去上小學，她向女兒喊話說：「妮芙，妳今年去上小學的時候媽媽會在喔。」
阿爾登除了是紐西蘭史上最年輕女性國家領導人，也是第一位任內請育嬰假的國家元首。
她打算將跟伴侶蓋佛德（Clarke Gayford）成婚，讓兩人終於能完成之前因新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）疫情而被迫取消的婚禮。她說：「克拉克（蓋佛德的名字），讓我們終於把婚結了吧。」
蓋佛德19日還親自到場，支持阿爾登宣布下月卸任的決定。
這是阿爾登自國會1個月前夏季休會後首次公開亮相，她在工黨年度黨團大會上說，休息這段期間她曾希望找到繼續擔任領袖的動力，「但我沒辦法做到」。
阿爾登表示，下一場大選會在10月14日星期六舉行，她會一直擔任議員直到大選結束。
「我並非因為認為我們贏不了下一場選舉才離開，而是因為我認定我們可以勝選且將會勝選。」
阿爾登表示她的辭職最遲2月7日生效。她並表示，工黨黨團會議將於1月22日選出新領袖。
副總理羅伯森（Grant Robertson）表示他不會參與總理之爭。（綜合中央社、外電報導）
★快點加入《壹蘋》Line，和我們做好友！
★下載《壹蘋新聞網》APP
★FB按讚追蹤《壹蘋新聞網》各大臉書粉絲團，即時新聞到你手，不漏任何重要新聞！
點擊閱讀下一則新聞
「滅絕」級變天！英民調顯示今年大選將換黨 保守黨恐崩盤
