Gemini Live語音新增字幕功能　Android與iOS同步開放

此字幕浮窗會根據使用情境調整位置，若為純語音模式，字幕位於全螢幕中間偏上方；若啟用視訊串流，則會顯示於畫面頂端。字幕以三行文字為主，無法拖曳或調整大小，並可在「Gemini → 設定」中進一步調整「字幕偏好設定」，Android用戶將連結至系統設定頁面。

需注意的是，字幕僅顯示Gemini的回應內容，並不會即時轉錄用戶的語音輸入，不過整段對話仍會在結束後完整保留於文字記錄中。一旦開啟，除非退出完整Live UI畫面，不然字幕功能將在日後的語音對話中持續保持開啟狀態，

此次更新特別適用於不方便播放語音回應的場合，例如無法戴耳機、或需保持安靜的環境。過去若裝置音量過低將無法啟動Gemini Live，現在即使在靜音狀態也能使用對話功能。

目前此功能正隨Google App 16.23版穩定與Beta版本廣泛推送至Android與iOS平台，若尚未看到字幕選項，可嘗試透過App頁先強制停止應用程式後再重新啟動。