李竺芯「法式台語」玩出6項金曲入圍　致謝許效舜所種「種子開花了」

她在《足芳足芳》以獨特法文唱腔的方式詮釋台語、在《阿美蝶》又以日本演歌的方式詮釋，甚至有粉絲以為她是法文、日文都擅長的「海歸」，她澄清「你們聽到的語言我都不會」，她將台語歌與各國語言腔調翻玩與融合，而她這創意的啟蒙老師就是《鐵獅玉玲瓏》的許效舜，她也曾IG私訊他感謝為自己種下「法式台語」種子，許效舜也回覆邀請她到自己工作室泡茶長談，「舜哥說老闆（神明） 有話要跟我說，請我要安定好我的身心 昂，繼續做這件事、不要被動搖，遇到困難要找他，他可以幫我解答 」。

 

李竺芯此次金曲入圍包括最佳台語女歌手、台語專輯、最佳作詞人、年度專輯、年度歌曲和專輯製作人獎，她最希望能獲得年度歌曲獎，「以前寫歌非常嚴肅、認真，希望有大成就，但這張Baby老師（鍾興民）是要我做自己，在錄音室的廚房寫下《足芳足芳》，過程很快、輕鬆跟開心，若得到這個獎，對我這個狀態是很大的鼓勵」。

 

她不避諱介紹專輯《Suí 水》中唱了很多「歪歌」，卻也代表著她這些年的心路歷程，她坦言過去曾簽其他唱片公司，直接告訴她「不知道怎麼做妳」，她說：「我就是腦袋不知道裝什麼的瘋查某。」她感謝鍾興民鼓勵她藉專輯自我探索，連錄唱也不許她太完美，讓她不再刻意壓抑搞笑的個性與創意，她也以自身體驗鼓勵大家：「無論原生的你是怎麼樣子，都是一種水。」

 

她將與詹雅雯、蔡秋鳳、林美秀和王彙筑角逐台語歌后，尤其當入圍名單公布，詹雅雯還到她的社群留言要跟她拜師學唱歌，讓她受寵若驚，直呼：「千萬不要，太不敢當了！我小時候都是聽她的歌學真假音轉換唱腔，這次入圍的每一位都很厲害。」她將於17日迎接36歲生日，今提前為她慶生，也期許她屆時在金曲獎過關斬將。