翹臀珍與小班曾經歷兩次轟動的分合,在第二次努力未果後,最終於今年4月分手,翹臀珍於8月20日、也是兩人喜宴兩周年當天,提出離婚申請。
翹臀珍對《Interview》雜誌表示,結束這段關係後,她需要再次獨自一人,「你必須保持健康,必須變得完整,才能尋求一段更完整的關係。我以為自己學會了這點,但事實並非如此。今年夏天,我必須告訴自己:『我需要獨處,我想證明自己可以做到。』」
她被問到分手是否很困難,她說:「是的,他X的困難!」她繼續表示:「我感覺寂寞、陌生、害怕,覺得悲傷、覺得絕望。但是當你坐下來,面對這些情緒,並告訴自己,『這些情緒不會殺死我』,你會發現其實我是能夠自己感受到快樂的。處於一段關係中並不能定義我。我不能指望從別人身上找到幸福,我必須從自己內心找到幸福。我曾經說過我是個快樂的人,但事實上我仍在尋找某人來填補我的空缺,現在我明白,『不,其實我自己就很好。』」
她談到自己的人生課題,表示這是一個終身的過程,「有時候我以為我已經想通了,但生活會給你另外一個挑戰,看看你是否會再次陷入其中,看看你是否真的學會了這個教訓。而事實是我還沒學會」,但她強調,「我喜歡生活的地方在於,這沒有一個終點。你只會變得更好、成長,如果你願意。生活中只有成長或倒退,而我不想選擇倒退。我現在在更深層次上理解這一點,這並不意味著未來我不會再犯錯,但當你的世界崩塌時,你會站在瓦礫中問自己,『我該怎麼做,才能不讓這一切再次發生?』」。
小班是她的第4任丈夫,她對愛情也因此有了新的體悟。她表示她第一次以單身女人身份說出以下的話:「對於那些浪漫主義者、喜歡處於關係中,並希望與某人一起變老的人,我們總是覺得,『我必須擁有那樣的關係,才能完整和快樂。』但事實上,你不需要。」她補充,自己花了30年才達到這境界。
她再度強調,不會感到後悔,「現在,當我站在另一端時,我心裡想,『他X的,這正是我需要的。謝謝你,上帝。對不起,我花了這麼久才明白。對不起,你不得不這麼多次給我這麼大的打擊。我應該兩三次之前就學會了。我明白了,你不得不用一把他X的大鐵鎚打在我頭上。你把整棟房子都壓在我身上了。別再這麼做了。』」