根據媒體取得的法庭文件，同時也是律師的西班達，聲稱《雙子殺手》的概念：一名前殺手被自己年輕複製人追殺，與他的小說有顯著雷同。西班達的小說以一名被複製並捲入時空旅行計劃的非裔美國角色為主角，作者也認同該故事非常適合由威爾主演。
訴訟聲稱，被告方包括威爾、Skydance Productions、Gemini Pictures、派拉蒙影業公司等，抄襲了《回歸直布羅陀》中的主題、情節、人物描寫以及文化背景，用以創作《雙子殺手》。西班達還聲稱，自2011年他的書出版後，被告方改變了電影的行銷策略，反映了他小說中的想法。
《雙子殺手》自1997年一直在籌拍，期間曾經歷「籌拍地獄」，包括東尼史考特、柯提斯韓森與喬卡納漢等數名導演都曾被洽詢執導、包括哈里遜福特、梅爾吉勃遜與史恩康納萊等男星預定主演，後來都不了了之。直到2016年，Skydance Media向迪士尼影業買下劇本版權（已經過數度重寫），隔年李安簽約執導、並確認由派拉蒙影業發行。
後來編劇陣容有戴倫萊姆克（Darren Lemke）、大衛貝尼奧夫（David Benioff）與比利雷（Billy Ray），未提及西班達的作品。
西班達指出，他在2012年曾與威爾的替身分享過他小說中的想法，儘管他承認自己不記得該替身的名字，他相信該名替身的身份不難查出，因為被告方可能有紀錄。此外，西班達也表示曾將書的副本寄給好萊塢頂級William Morris Endeavor經紀公司，進一步強化他認為作品被挪用的主張。
2020年，他曾向被告發送法律信函尋求解決，但他聲稱從未收到回應。相反，他稱被告方提出「零美元協議（zero-dollar walkaway）」，所以他提起訴訟，並要求賠償全球票房1.73億美元的1％金額。目前，威爾與其他被告尚未回應此訴訟。
點擊閱讀下一則新聞
