《桑妮：AI管家》是部結合懸疑、科幻與濃濃日本元素的美劇，女主角蘇西（蕾西妲瓊斯 飾）是一名定居日本的美國女性，故事一開始就獲知丈夫阿正（西島秀俊 飾）與兒子在空難中失蹤的噩耗，但她也因此發現丈夫瞞著她擔任一家科技公司裡的AI機器人設計工程師。國村隼自稱是公司同事帶著阿正為蘇西設計的AI機器人「桑妮」來到蘇西面前，蘇西也從原來的排斥抗拒、與桑妮建立起意想不到的「人機友誼」、或者應該說是一種跨物種的默契，一同深入了解阿正所涉入的黑暗秘密與真相。
劇中環繞著蘇西的要角，幾乎都能說流利英語。在台灣出生、日本長大、小時就讀美國學校的翁倩玉，是難得一見中、日與英文全精通的亞洲巨星，她在劇中要挑戰京都腔的日語，「我演的是一位會講雙語、在京都的傳統女性」，而且因劇中媳婦蘇西只會講英語，兩人有不少用英語爭執、你來我往的橋段，她以生動的表情與肢體動作表示：「我對她撂台詞，她也很有氣勢地回話，現場演起來真的很過癮」。
74歲的翁倩玉氣質溫柔婉約、保養得宜，新作演一位對媳婦不假辭色的嚴厲婆婆，編劇引用了一句日本俗語「別給媳婦吃秋天的茄子」妙喻翁倩玉與劇中媳婦蘇西的微妙心結，翁倩玉笑著解釋：「那是日本傳統文化、一種日本說法，來自日本古老的諺語。那句『別給媳婦吃秋天的茄子』。茄子是夏天的蔬菜，所以當秋天來時，它就是很珍貴的蔬菜，所以婆婆會說『才不要讓媳婦吃勒』。還有一個說法，茄子會讓身體降溫，它是冷性的，所以如果吃了讓媳婦身體受寒，就抱不到孫子了」。
她進一步解釋她的婆婆角色在劇中說「她說蘇西吃了我的茄子，就是說她搶了我的寶貝兒子。如同茄子的兒子被她吃掉了。她內心無法原諒這件事情。」她表示能理解全天下母親們不免會嫉妒搶走自己兒子的女人，那句台詞就是在表達這樣的心態。
談到劇中所設定AI機器人已成為人類日常的世界，翁倩玉毫不遲疑說：「我完全沒問題，我想住在其中。」
與她一同受訪的國村隼，曾演出多部日劇日片，並以《追殺比爾》、《追捕》與《何日君再來》建立國際知名度，他對AI的態度則較保留，他以無奈口吻笑說：「我其實不是很感興趣（AI），但時勢所趨我也只好接受，我想我得順應並習慣它吧。」
翁倩玉則提出她的見解：「根本上，人類其實應該為創造AI感到自豪。」國村隼認同接話道：「就某方面來說，對人類是好事，一定是有其便利性，否則就沒有意義。」翁倩玉接著指出，世界上的每個人都會變老，但是日後來自年輕人的支持可能越來越少，「也許我們得依靠AI的幫助」。這段對話讓翁倩玉的開明心態表露無遺，也展露他倆的人生智慧。
那麼如果可以有一個客製化機器人，他們會想要什麼樣的機器人呢？翁倩玉俏皮秒答：「我要妻子機器人，能做妻子所有事的機器人。」讓國村隼忍俊不住哈哈大笑。國村隼自己則選擇想要一個「好朋友機器人」，翁倩玉聽了點頭稱讚「很會選耶」。
《桑妮：AI管家》前2集已在Apple TV+上線，每周三更新最新集數。
點擊閱讀下一則新聞
