台灣人拾金不昧的事跡,讓外國人及新住民感到不可思議,來賓汴慶華分享親身經歷,有一次他拎著大包、小包行李要到墾丁拍戲,後背包裡放錢包、電腦還有劇本,想不到自己在把行李箱丟上車後,就將後背包遺落在路邊的機車上,他說:「當天我從基隆開車到苗栗,才發現後背包沒拿,趕緊打給媽媽後,媽媽就說我的包包還在摩托車上,沒被動過。」來自日本的Haru也表示,自己曾在搭捷運時掉過悠遊卡及名片夾,「但我隔幾天再去捷運服務台問,都找回來了。」

此外,台灣人愛玩文字諧音梗的習慣,雖然讓外國人感到驚奇,卻也讓他們叫苦連天。來自德國的亞尼克提到,台灣人喜歡說「484」代表是不是,以及用「3Q」代表謝謝的用法讓他受不了,他說:「學中文不簡單,加這種東西我們更崩潰,因為更不懂你們在講什麼,要唸出來才知道是什麼意思。」而美國、香港人也將分享當地人的部分特殊用語,其實是在偷罵外國人。

日本的Haru也舉例台灣過年問候語,「外國人只會說新年快樂、恭喜發財,但是看到台灣人每年都會出現不一樣的,像是金好運旺龍來等,我覺得這個非常厲害。」

而這樣的創意祝福語則是讓主持人莎莎、郭彥均感到困擾,莎莎說:「每年快到過年時,工作夥伴就會問有什麼祝賀詞嗎?如果講『新年快樂』他們就會覺得很老梗。」郭彥均也開玩笑說:「會因此被說好無聊,藝人只講新年快樂能聽嗎?」在在印證台灣人習慣過年要說創意祝福語的特性。

主持人莎莎(右)、郭彥均坦言過年的創意祝福語,讓他們感到困擾。。八大提供
主持人莎莎(右)、郭彥均坦言過年的創意祝福語,讓他們感到困擾。。八大提供

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
專訪|張軒睿曾一戀愛就痛苦 穩交Jessica吵不起來甜告白:很珍貴