全余贇擔綱柯佳嬿的角色,飾演長相神似,但個性相反的「韓俊熙」(台版:黃雨萱)和「權珉周」(台版:陳韻如),安孝燮分飾「具延准」(台版:王詮勝)及1998年長相如出一轍的「南時憲」(台版:李子維)。俊熙因思念1年前去世的男友延准,透過隨身聽穿越回到1998年,遇見跟男友長得一模一樣的時憲。姜勳飾演1998年的高中生「鄭仁圭」(台版:莫俊傑),暗戀孤僻的珉周,她卻喜歡自己的好哥們時憲,陷入兩難。

相關新聞:安孝燮看韓版《想見你》劇本起雞皮疙瘩 甜讚「被他笑容融化」飄基情

姜勳(左起)、全余贇、安孝燮擺出1998年復古姿勢。Netflix提供
姜勳(左起)、全余贇、安孝燮擺出1998年復古姿勢。Netflix提供

身為萬綠叢中一點紅的全余贇,聊到與雙帥合作的感想,她以保健食品巧妙比喻,形容「姜勳就像是維他命的角色,安孝燮是輔酶Q10」,說完自己也笑了出來。她繼續維持「健康路線」,「免疫力最重要的是乳酸菌,就是我,導演則是陽光、太陽」。除了全余贇,2大男主角都沒看過《想見你》,安孝燮抱持著「在新的圖畫紙畫畫」的想法展現自我,姜勳也附和:「如果看了,應該會跟著原版演,乾脆一開始就不看。」

全余贇(左)形容安孝燮是「輔酶Q10」。Netflix提供
全余贇(左)形容安孝燮是「輔酶Q10」。Netflix提供

如果可以穿越時空想做什麼事?3人都很滿意現狀,安孝燮說:「如果一定要回到過去,我想見跟我現在相同年紀(28歲)的父母。」全余贇跟奶奶感情好,「我想回到奶奶的學生時期,跟她當朋友,把我接收到的愛分享給她」。姜勳則無厘頭表示:「我會問父母想回到何時,然後回到當時,好奇他們怎麼約會。」不過韓文的「回去」與「去世」同音,姜勳擔心媒體會錯意,趕緊解釋:「兩位都還健在。」天外飛來一筆引來全場爆笑。由於姜勳的答案與安孝燮神似,安孝燮吐槽:「為什麼學我!」姜勳笑回:「因為你先答啊!」足見雙帥的好交情。

安孝燮(左)、姜勳劇中是好友,戲外也因拍戲累積好交情。Netflix提供
安孝燮(左)、姜勳劇中是好友,戲外也因拍戲累積好交情。Netflix提供

導演金鎮園身為《想見你》的粉絲,認為韓版的看點在於,「演員群的演技就是我們這部戲的強項,音樂也是重要的媒介」,並找來女團「NewJeans」獻唱原聲帶加持,翻唱金鍾書的《Beautiful Restriction》。導演笑說:「其實我們是被NewJeans挑中。因為劇中一直穿越過去和現在,需要適合的音樂,就想到新復古(Newtro)曲風,希望找女團來唱。」

沒想到冥冥之中天注定,導演透露:「NewJeans答應要唱原聲帶時,劇組的群組裡讚嘆聲連連,『終於感受到製作這部戲的意義了』。我們快殺青時,發現(NewJeans)《Ditto》MV中出現的學校,就是我們劇中取景的學校,我想『這就是命運吧』!」《走進你的時間》全劇12集,9月8日在Netflix全球190國上架。

《走進你的時間》導演透露NewJeans《Ditto》MV(下圖)中的學校,與劇中同場地。翻攝YouTube
《走進你的時間》導演透露NewJeans《Ditto》MV(下圖)中的學校,與劇中同場地。翻攝YouTube
壹蘋新聞網-投訴爆料

爆料網址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

★下載《壹蘋新聞網》APP

★Facebook 按讚追蹤

壹蘋娛樂粉專壹蘋新聞網粉專


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
柏靈頓熊正式成為英國公民!獲頒熊熊護照前進秘魯大冒險