4/16晚間第41屆香港電影金像獎頒獎禮盛大舉辦,50歲的女星鄭秀文以《流水落花》摘下首座金像獎影后寶座,當時她上台領獎喜極而泣,感謝各界看到她在演出上的蛻變。不過近日網友發現,廣東珠江電視台在轉播這段畫面時,竟把鄭秀文雙臂全都打上馬賽克。
結果網友對照其他電視台的轉播畫面才恍然大悟,在推特發文說,「鄭秀文左右手臂紋身,慘遭廣東珠江頻道打馬賽克,在片段中彷彿帶上兩條馬賽克在領獎」,還有網友傻眼地說,鄭秀文簡直變成「行走馬賽克」、「以為胳膊被砍了」。
《香港01》報導指出,去年開始鄭秀文手臂上就確實增添了紅字紋身,至少有四句字句、一個圖案,大致上可辨識出,右臂紋身大約是「See Miracles in life everyday」,中間還有一個「W」開首的字看不清楚,整體是叫人每日發掘生命的奇蹟;另外,右手手腕亦簡單紋了個「faith」字,是「信心」的意思。
左手前臂除了紅線外,還有一句「Love each other and love is kind」,都是宣揚要互相去愛的訊息,而「Love is kind」則是《聖經》哥林多前書13:4中的「愛是恆久忍耐又有恩慈」的「恩慈」部分,與鄭秀文信仰吻合。至於左邊前臂紋身為「always bring your own Sunshine, passion & love」,鼓勵人要帶給自己陽光、熱誠和愛。整體而言,幾句紋身都是十分正面的訊息。
不過中國一向都有「限娛令」,對Hip Hop、紋身的藝人有限制,如吳尊早年上《爸爸去哪兒5》,紋身都全被打格蓋掉,所以廣東珠江電視台轉播鄭秀文獲獎畫面時,才會這麼做。
爆料信箱:news@nextapple.com
★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!
★下載《壹蘋新聞網》APP
★Facebook 按讚追蹤