李安回想當時拍《臥虎藏龍》，預算只有900萬美元預算（約2.7億元台幣），是他先前作品《冰風暴》的一半，他笑說：「23年前沒人知道我要做什麼，當時（找資金）是最困難的，但（拍片過程）也最好玩，真的就像一場冒險。」他自認在拍片上學得很快、通常花幾周就能弄通，但他表示「拍武俠片真的需要很特殊的技巧，我從這些一流的電影人身上學習，不只是動作指導還有演員，我花了大概2個月才有些眉目，那對我而言就像一所電影學校、我人生中最大的冒險」。
《臥虎藏龍》當年推出後大獲成功，不僅為台灣拿下首座、也是目前唯一一座奧斯卡最佳外語片，還以1.28億美元（約38.6億元台幣）票房佳績成為北美最史上最賣座外語片。但李安的個性從來就是往前看、繼續挑戰不同類型的電影，所以他拍完《臥》片後，「我已經把『武俠』從我的胸口釋放出來、從我的體內掏空，我很開心經歷過這種近似於淨化的經驗，這對我而言是部很具心靈意義的電影。許多事情累積到我的身上、壓縮然後被我壓抑，可以說就像『藏龍』般，而不是『綠巨人浩克』，但我不會告訴你藏龍到底指什麼，電影充滿了象徵、無論是刻意或非刻意的，對我而言意義重大，這是非常個人的電影，我已釋放出某種東西、獲得心靈的平靜，我無意再拍另一部續集」。
訪問李安的外媒為當年章子怡與楊紫瓊沒以《臥》片提名奧斯卡抱屈，李安無奈苦笑說，「我們獲得最佳外語片等10項奧斯卡提名，卻沒有演技獎」，他兩手一攤，「那是23年前...」談到他是否看了楊紫瓊主演並風光提名奧斯卡最佳影片、女主角等多項大獎的《媽的多重宇宙》，他說：「看了，他們拍出來的東西很了不起，對我而言節奏很快，看著楊紫瓊在片中經歷這些事情、展現她的廣度，真的很棒，我很為她開心。」
★快點加入《壹蘋》Line，和我們做好友！
★下載《壹蘋新聞網》APP
★FB按讚追蹤《壹蘋新聞網》各大臉書粉絲團，即時新聞到你手，不漏任何重要新聞！
點擊閱讀下一則新聞
