金球獎｜60歲楊紫瓊《媽的多重宇宙》首封后！致詞霸氣要主辦別打斷「我能修理你」　

楊紫瓊從小出生於馬來西亞華人富裕家庭，15歲時到英國學芭蕾舞，並擁有皇家舞蹈學院戲劇舞蹈學士學位，但17歲時卻不得不因傷放棄舞者生涯，後來她1983年角逐馬來西亞小姐奪冠、進入演藝圈。她1984年獲潘迪生與洪金寶提攜，於香港拍攝首部電影《貓頭鷹與小飛象》，演出多部港產動作片，建立女打仔形象。後來更演出1997年的《007:明日帝國》成為龐德女郎，2000年李安執導的《臥虎藏龍》中以俞秀蓮角色揚名國際。

她上台領獎時先說：「讓我好好沈浸在這一刻。」接著她百感交集說：「40年了，我不想放開這座獎，好萊塢對我而言就像美夢成真...直到我真的來了這裡。」她說當時有人對她說：「妳會說英文耶！」語中隱約透露歧視，她也開玩笑回敬：「對，飛來這裡大概花13小時，所以我就順便學了一下英文。」她談到自己去年剛滿60歲，「所有女人都能理解，隨著歲月增長、機會也變少，但是我已經與史蒂芬史匹柏、詹姆斯卡麥隆、丹尼鮑伊等大導合作，但最棒的禮物是《媽的多重宇宙》出現」。

接著典禮背景音樂響起，提示得獎者該速速結束得獎感言下台，她霸氣說：「別吵！我可是能修理你們的！」讓台下大笑。她接著表示，「不管女主角在哪個宇宙，她都為了愛、為家人奮戰」。