電影雖已接近收尾，但吳宇森導演為了讓電影更完美呈現，最近特別到外景地墨西哥補戲，該地區海拔較高，吳導分享天氣炎熱到出汗，工作結束後還帶了大感冒回家，全家人被他感染，但幸好不是確診。
以家為主軸的《平安夜》可以看出吳導內心對家庭及愛的渴求，導演吳宇森和太太牛春龍結婚47年，彼此走入老伴相互支持的階段，更一直互相尊重對方。2人育有兩女1子，夫妻倆對兒女採美式教育，次女和小兒子目前單身，但都選在附近居住，彼此有個照應。
吳導的女兒吳飛霞跟著吳導學廚藝、學拍片功夫，女兒如今是個快手廚師，廚藝青出於藍，中、西餐、甜點都在行，連廚藝一流的吳導吃了都說不出話，原來是嘴巴都塞滿好吃的菜，當然無法說話。更讓吳導欣慰的是，吳飛霞除了不斷進修，還包下每周六日清洗家裡被單清潔工的工作。
吳宇森的兒子吳義方也是廚藝高手，日前在感恩節秀了一手烤火雞，花了3個半小時做出肉質鮮美、口感極嫩的烤雞。除了下廚，吳義方也是吳宇森的專屬理髮師，想見兒子一面，吳宇森就向兒子提出理髮的要求，也算是另類互動。
吳太太牛春龍全心為家庭付出，她尊重已獨立的子女，給彼此空間，但逢年過節需要主廚、副廚、司機，吳太只要提出要求，兒女都會群起幫忙。而自從長女吳尚方生了女兒慧蘭後，牛春龍常提到可愛的外孫女，享受當外婆的樂趣。
★快點加入《壹蘋》Line，和我們做好友！
★下載《壹蘋新聞網》APP
★FB按讚追蹤《壹蘋新聞網》各大臉書粉絲團，即時新聞到你手，不漏任何重要新聞！
