潘逸安在《牛》劇中的角色有點樂天、有點小聰明,由於是時代劇,拍戲前期常得光腳入鏡,不過肉做的腳掌碰到曬到燙的柏油路,疼痛感非一般人能想像,他一邊咬牙忍耐,一邊以小碎步減少接觸時間,他自嘲「好像在跳探戈一樣」。

有次燙到受不了,潘逸安面露痛苦表情,攝影師從鏡頭裡發現,連忙在場外大叫:「趕快幫他黏膠帶。」潘逸安腳底黏了3層黑色大力膠,才稍稍緩解炙痛的感覺。

在大太陽下拍戲,潘逸安形容自己常常處在落湯雞的狀態,「現場真的很熱很熱,有時候在聽導演講戲,汗就從頭頂一路流到下巴、胸口、到下半身,最後衣服濕,內褲也濕了」。

潘逸安在《牛車來去》常常光著腳入鏡。艾迪昇提供
潘逸安在《牛車來去》常常光著腳入鏡。艾迪昇提供

高溫還不是最痛苦,更難以忍受的是無所不在的小黑蚊,他說幾乎所有演員、工作人員都被叮到體無完膚,最後每個人都練就打蚊、擦藥、抓癢3動作一氣呵成,「特別是現場廁所,有的沒有屋頂,雖然有蚊香仍檔不住小黑蚊,大家就可以想像,裡面的人要一邊出力、一邊打蚊子,說有多忙就有多忙」。

儘管環境艱難,潘逸安說大家反而更團結,都希望把戲給拍好,他特別佩服導演講解台語台詞的功力,層出不窮的俚語讓他大開眼界,他說:「我以為自己的台語夠好了,沒想到根本不夠用,導演3句話裡就有兩句話是俚語,我聽都沒聽過。」經由這次經驗,讓他開始用台語和女兒米估交談,希望藉此將語言文化傳承下去。

壹蘋娛樂粉專:https://www.facebook.com/nextapple.entertainment

壹蘋新聞網粉專:https://www.facebook.com/nextapplenews.tw